Übersetzung für "Bruttopreisliste" in Englisch
Welche
Preisliste
einem
Vertriebsbeleg
zugeordnet
ist,
erkennen
Sie
anhand
des
Kontrollkästchens
Bruttopreisliste
.
The
Gross
Price
List
check
box
indicates
which
price
list
has
been
assigned
to
a
sales
document.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Bruttopreisliste
erfassen
Sie
die
Mindestauftragswerte
und
Zuschläge
als
Bruttowerte.
In
a
gross
price
list,
you
enter
the
minimum
order
values
and
surcharges
as
gross
values.
ParaCrawl v7.1
Wenn
einem
Vertriebsbeleg
eine
Bruttopreisliste
zu
Grunde
liegt,
dann
ist
der
Vertriebsbeleg
ein
Bruttovertriebsbeleg.
If
a
sales
document
is
based
on
a
gross
price
list,
the
sales
document
is
a
gross
sales
document.
ParaCrawl v7.1
Aus
ökologischer
Sicht
wird
die
Bruttopreisliste
auch
in
2018
nicht
per
Post
versendet
und
ist
auf
unserer
Website
ab
dem
01.
Januar
2018
hinterlegt,
so
dass
Sie
diese
nach
Bedarf
downloaden
können.
The
GROSS
PRICELIST
won´t
be
sent
by
mail,
you
can
download
it
from
1.
January
2018
from
our
homepage.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
dem
Kunden
oder
der
Teile-Kunden-Beziehung
eine
Bruttopreisliste
zuordnen
können,
müssen
Sie
die
Nettokundensonderpreise
löschen.
Before
assigning
a
gross
price
list
to
the
customer
or
the
part-customers
relationship,
you
must
delete
the
net
special
customer
prices.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einem
Kunden
oder
in
einer
Teile-Kunden-Beziehung
anstelle
einer
Nettopreisliste
eine
Bruttopreisliste
zuordnen
oder
umgekehrt,
dann
dürfen
für
den
Kunden
keine
Kundensonderpreise
erfasst
sein.
If
you
assign
a
gross
price
list
instead
of
a
net
price
list
to
a
customer
or
in
a
part-customers
relationship,
no
special
customer
prices
can
be
entered
for
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
einen
Einzelpreis
als
Nettopreis
oder
Bruttopreis
erfassen,
bestimmt
die
Art
der
Preisliste
(Kontrollkästchen
Bruttopreisliste).
The
type
of
the
price
list
(Gross
Price
List
check
box)
defines
whether
you
enter
a
unit
price
as
a
net
or
gross
price.
ParaCrawl v7.1