Übersetzung für "Bruttokapazität" in Englisch
Die
Bruttokapazität
beträgt
maximal
100
kg,
abhängig
von
der
Konfiguration.
Gross
weighing
capacity
is
max.
100
kg
depending
on
the
configuration.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
neuen
RAIDdeluxe
Disk-Arrays
können
somit
bis
zu
640
TB
Bruttokapazität
erreicht
werden.
Up
to
640
TB
raw
capacity
can
so
be
achieved
with
the
new
RAIDdeluxe
disk
arrays.
ParaCrawl v7.1
Diese
bietet
eine
Bruttokapazität
von
500GB
und
arbeitet
mit
einer
Umdrehungsgeschwindigkeit
von
7200U/Min.
This
offers
a
gross
capacity
of
500GB
and
works
with
a
rotational
speed
of
7200
r/min.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bruttokapazität
beträgt
320GB
und
sie
arbeitet
mit
einer
Umdrehungsgeschwindigkeit
von
5400U/Min.
It
has
320GB
of
gross
capacity
and
works
with
a
rotational
speed
of
5400
rpm.
ParaCrawl v7.1
Der
Strom
für
den
Motor
stammt
von
einem
Batteriepaket
mit
einer
Bruttokapazität
von
170
kWh.
The
motor
is
electrically
powered
through
a
battery
pack
with
a
gross
capacity
of
170kWh.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Testgerät
war
konkret
eine
Seagate
ST9320423AS
mit
einer
Bruttokapazität
von
320GB
verbaut.
Our
test
laptop
actually
had
a
Seagate
ST9320423AS
with
a
gross
capacity
of
320GB
installed.
ParaCrawl v7.1
Die
Lithium-Ionen-Batterie
der
präsentierten
Vorserienfahrzeuge
verfügt
über
eine
Bruttokapazität
von
13,8
kWh
und
dient
zusätzlich
als
Energiequelle
für
den
Elektromotor.
The
lithium-ion
battery
in
the
preproduction
vehicles
on
show
has
a
gross
capacity
of
13.8
kWh
and
additionally
serves
as
an
energy
source
for
the
electric
motor.
ParaCrawl v7.1
Mit
12
Datenträgern
bietet
er
als
Flash-Version
3,
6
oder
12
TB,
als
Version
mit
Festplatten
12
oder
24
TB
Bruttokapazität.
Featuring
12
drives,
it
is
available
as
all-flash
with
3,
6
or
12
TB,
or
with
hard
disks
with
12
or
24
TB
gross
capacity.
ParaCrawl v7.1
Durch
Angliedern
des
RAID-Erweiterungsgehäuses
QNAP
UX-1200U-RP
mit
zwölf
Schächten
können
Nutzer
den
Gesamtspeicher
des
TS-451U
bequem
auf
bis
zu
128TB
Bruttokapazität
erweitern.
Users
can
gradually
expand
the
TS-451U’s
total
storage
to
128TB
raw
capacity
on
demand
by
connecting
a
12-bay
QNAP
UX-1200U-RP
RAID
expansion
enclosure.
ParaCrawl v7.1
Zur
Bruttokapazität
von
16GB
ist
zu
sagen,
dass
man
damit
je
nach
geplanter
Anwendung
durchaus
gut
auskommen
kann.
One
can
get
by
thoroughly
well
with
the
gross
capacity
of
16GB,
depending
on
the
intended
use.
ParaCrawl v7.1
Dank
seinem
skalierbaren
Design
können
Nutzer
je
nach
Modell
den
Gesamtspeicher
–
durch
Anschluss
mehrerer
QNAP
RAID-Erweiterungsgehäuse,
etwa
REXP-1600U-RP
und
REXP-1200U-RP
–
auf
eine
Bruttokapazität
von
bis
zu
1
Petabyte
erweitern.
With
a
scalable
design,
users
can
gradually
expand
their
total
storage
up
to
1PB
raw
capacity
(depending
on
model)
on
demand
by
connecting
multiple
QNAP
RAID
expansion
enclosures
(REXP-1600U-RP
and
REXP-1200U-RP).
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Bruttokapazität
von
über
165.000
Kilogramm
auf
Strecken
von
knapp
6.000
Seemeilen
(ca.
11.000
Kilometer)
wird
der
A380
die
Effizienz
von
FedEx
auf
Langstrecken
deutlich
verbessern.
Capable
of
flying
a
gross
payload
of
more
than
330,000
pounds
on
routes
of
nearly
6,000
nautical
miles,
the
A380
will
significantly
increase
the
company's
operational
efficiencies
on
long-range
routes.
ParaCrawl v7.1
Die
Bruttokapazität
der
Appliance
beträgt
in
der
Standard-Konfiguration
192
TB
Festplattenspeicher
und
jeweils
3,2
TB
Flash
Storage
auf
NVMe-
bzw.
SATA-III-SSDs.
The
gross
capacity
of
the
appliance
in
the
standard
configuration
is
192
TB
of
hard
drive
space
and
3.2
TB
of
flash
storage
on
NVMe
or
SATA-3
SSDs.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
dürfte
in
diesem
Zeitraum
die
Bruttokapazität
um
2,7
Millionen
t
abnehmen.
Einen
Anteil
von
1,5
Millionen
t
hieran
haben
Stillegungen,
hauptsächlich
in
Nordrhein-Westfalen,
die
Ende
1978
bereits
abgeschlossen
waren.
A
gross
capacity
decrease
of
2,7
million
tonnes
is
expected
over
the
period:
out
of
this
total
approximately
1,5
million
tonnes
is
accounted
for
by
closures
already
carried
out
by
the
end
of
1978,
the
most
significant
being
in
North
Rhine/Westphalia.
EUbookshop v2
Schon
die
technischen
Daten
ernten
bei
gestandenen
Administratoren
anerkennendes
Nicken:
Das
preiswerte
Storage-Wunder
ARC-8042
von
Areca
beansprucht
schließlich
sehr
wenig
Stellfläche,
offeriert
schon
mit
den
zwölf
eingesetzten
Laufwerken
bis
zu
144
Terabyte
Bruttokapazität
und
lässt
sich
über
den
SAS-Erweiterungsport
auch
noch
via
JBODs
auf
über
sechs
Petabyte
nachrüsten.
The
low-cost
ARC-8042
storage
miracle
from
Areca
requires
very
little
storage
space,
offers
up
to
144
terabytes
of
capacity
with
the
twelve
drives
in
use
and
can
even
be
upgraded
to
more
than
six
petabytes
via
the
SAS
expansion
port
with
JBODs.
ParaCrawl v7.1
In
günstigeren
Konfigurationen
sind
natürlich
auch
Modelle
mit
5400
U/min
und
einer
maximalen
Kapazität
bis
zu
250
Gigabyte
erhältlich.Unser
Testmodell
war
mit
einer
schnellen
Seagate
Momentus
Festplatte
(ST9250421ASG)
mit
einer
Geschwindigkeit
von
7200
U/min
und
einer
Bruttokapazität
von
250GB
ausgestattet.
A
cheaper
configuration
is
also
available
in
the
form
of
Hdds
which
have
a
rpm
of
5400,
and
the
maximum
internal
storage
for
the
laptop
is
currently
250
gigabytes.
Our
test
model
ran
with
the
fast
Seagate
Momentus
hard
disk
(ST9250421ASG)
with
a
speed
of
7200
rpm
and
a
capacity
of
250
GB.
ParaCrawl v7.1
Die
Lithium-Eisenphosphat-Batterie,
welche
das
Volumen
eines
großen
Schiffscontainers
hat,
verfügt
über
eine
Leistung
von
1,2
MW
und
eine
Bruttokapazität
von
1,5
MWh.
Mit
dem
Betrieb
und
der
Bewirtschaftung
der
industriellen
Grossbatterie
hat
das
EW
Maienfeld
nach
einer
ordentlichen
Ausschreibung
die
Energiedienstleisterin
Alpiq
beauftragt.
Bei
der
Umsetzung
werden
hauptsächlich
regionale
Unternehmen
berücksichtigt.
The
lithium
iron
phosphate
battery,
which
is
the
size
of
a
large
shipping
container,
has
an
output
of
1.2
MW
and
a
gross
capacity
of
1.5
MWh.
Following
a
call
for
tenders,
the
Maienfeld
power
utility
commissioned
the
energy
service
provider
Alpiq
with
the
operation
and
management
of
the
large-scale
industrial
battery,
whereby
mainly
local
companies
will
be
used
for
the
implementation.
ParaCrawl v7.1