Übersetzung für "Brustkasten" in Englisch
Wir
brauchen
große
Stiche,
damit
der
Brustkasten
hält.
Let's
have
the
big
stitches
for
holding
up
the
chest.
OpenSubtitles v2018
Wie
sich
herausstellt
hatte
sie
mehrfache
Stichwunden
an
ihrem
Brustkasten
und
dem
Nacken.
Turns
out,
she
had
multiple
penetrating
lacerations
to
her
chest
and
neck.
OpenSubtitles v2018
Sie
legten
ihm
außerdem
kupfernes
Blech
auf
den
Brustkasten.
They
also
put
copper
gong
on
Mr.
Hou's
chest.
ParaCrawl v7.1
Dann
gab
er
ihm
Elektroschocks
auf
den
Brustkasten
und
am
ganzen
Körper.
Then
he
used
an
electric
baton
to
shock
his
chest
and
all
over
his
body.
ParaCrawl v7.1
Sie
hämmerte
einige
Male
auf
meinen
Brustkasten.
She
pounded
on
my
chest
a
few
times.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptchakra
eines
jeden
von
uns
ist
das
im
Brustkasten
befind-liche
Anahata-Chakra.
The
main
chakra
of
everyone
of
us
is
anahata,
lo-cated
in
the
chest.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
auch
eine
ei-große
Druckstelle
auf
ihrem
Brustkasten.
There
was
also
an
egg
sized
bruise
on
her
chest.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
vor,
Dich
mitten
in
Deinen
verschissenen
Brustkasten
zu
schießen
-
und
zwar
jetzt.
I
plan
to
shoot
you
square
in
your
double
crossing
chest
-
right
about
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
schlugen
seinen
Brustkasten,
bis
er
nicht
mehr
stehen
konnte
und
Blut
hustete.
They
beat
his
chest
until
he
was
unable
to
stand
and
he
coughed
up
blood.
ParaCrawl v7.1
Die
Taille
sollte
sichtbar
und
auf
dem
Brustkasten
eine
dünne
Fettschicht
zu
fühlen
sein.
The
waist
should
be
visible
and
you
should
be
able
to
feel
a
thin
layer
of
fat
covering
the
chest.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Hals,
ihr
Brustkasten
und
ihr
Unterleib
waren
mit
drei
Gurten
an
das
Bett
gefesselt.
Her
neck,
chest
and
abdomen
areas
were
tightly
bound
to
the
bed
with
three
belts.
ParaCrawl v7.1
Direkt
nach
der
Operation
verspürt
man
leichte
Brustschmerzen
in
der
Höhe
des
Brustkasten
und
im
Rücken.
Soon
after
the
operation
you
may
experience
some
muscle
pain
in
your
chest
and
back
and
the
breasts
may
feel
taut.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
muss
durch
Einlage
eines
Schlauches
in
den
Brustkasten
die
Luft
wieder
entfernt
werden.
The
air
must
then
be
removed,
usually
through
a
tube
inserted
into
the
chest
cavity.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Beine
konnten
den
Boden
nicht
berühren,
und
ihr
Kopf
wurde
auf
ihren
Brustkasten
hinuntergedrückt.
Both
her
legs
hung
above
the
ground
and
her
head
was
forced
down
to
her
chest.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
er
ihr
die
Kehle
durchschnitten
hatte,
stach
er
in
den
Brustkasten...
schnitt
den
Bauch
auf...
und
entnahm
die
Innereien.
After
he
cut
her
throat,
he
stabbed
her
in
the
chest...
cut
open
her
stomach...
and,
uh,
took
out
her
intestines.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Lizenzartikel
aus
der
Welt
der
Untoten
sind
die
Day
of
the
Dead
Bub
Zombie
Maske
und
der
The
Walking
Dead
Zombie
Brustkasten.
Other
licensed
articles
from
the
world
of
the
undead
are
the
Day
of
the
Dead
Bub
Zombie
Mask
and
the
.
The
Walking
Dead
Zombie
chest
ParaCrawl v7.1
Dies
hatte
zur
Folge,
dass
er
Beklemmung
in
seinem
Brustkasten
verspürte
und
sein
Mund
gefühllos
wurde.
As
a
result
he
had
tightness
in
his
chest
and
his
mouth
became
numb.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Zhao
Chenglin
von
den
Polizisten
Wang
Yi,
Ding
Huibo,
Zheng
Tao,
Zhao
Dawei
und
anderen
verprügelt
worden
war,
war
sein
Gesicht
völlig
entstellt,
und
sein
Brustkasten
und
sein
Gesäß
waren
ernsthaft
verletzt.
After
Zhao
Chenglin
was
beaten
by
policemen
Wang
Yi,
Ding
Huibo,
Zheng
Tao,
Zhao
Dawei
and
others,
his
face
was
crooked,
and
his
chest
and
buttocks
were
seriously
injured.
ParaCrawl v7.1
Und
zwar
nicht
nur,
weil
das
bogenseitige
Schulterblatt
hereinkommt
in
Richtung
Wirbelsäule,
sondern
weil
sich
der
Brustkasten
durch
die
Winkelbewegung
öffnet.
This
is
not
just
because
the
bow
side
scapula
is
coming
in
towards
the
spine,
but
because
the
chest
is
opening
up
due
to
the
angular
back
movement.
ParaCrawl v7.1