Übersetzung für "Brusthöhe" in Englisch

Wir zeigen Ihnen jetzt den Durchmesser eines Coast Redwood in Brusthöhe.
We're going to show you what the diameter at breast height of a big Redwood is.
TED2020 v1

Stell dich hier hin, schieße zwei Mal in die Wand, Brusthöhe.
Stand over there, put two in the wall, chest high.
OpenSubtitles v2018

Rösch hielt die kostbare Haut in Brusthöhe vor sich und musterte sein Werk.
Rösch held the valuable skin out in front of him at chest height and inspected his work.
ParaCrawl v7.1

Auf Brusthöhe finden sich zwei Eingrifftaschen, die mit silbernen Reißverschlüssen versehen sind.
On chest height there are two pockets that are equipped with two silver zippers.
ParaCrawl v7.1

Ausgestattet mit Troyerkragen, kurzem Zip und dem Golfino Logo in Brusthöhe.
Equipped with short troyer zip and Golfino logo at chest height.
ParaCrawl v7.1

Es ist hier (Mutter zieht eine Linie auf Brusthöhe) .
It's here (Mother draws a bar across the top of her chest) .
ParaCrawl v7.1

Griffe leicht unterhalb der Brusthöhe greifen.
Use bars slightly below height of chest.
ParaCrawl v7.1

Ausatmend senke die Hände in Brusthöhe und kehre in die Ausgangsposition zurück.
Exhaling lower the hands into prayer position at chest level and return to the starting position.
ParaCrawl v7.1

Die Brusthöhe ist 50 cm (aufrecht) - vom entfernbaren Kopf.
The breast height is of 50 cm (upright) - removable Head.
ParaCrawl v7.1

Holme etwas unterhalb der Brusthöhe greifen.
Grasp bars slightly below height of chest.
ParaCrawl v7.1

Die Brusthöhe ist gleich die Hälfte der Widerristhöhe.
Chest height is equal to half of the height at the withers.
ParaCrawl v7.1

Wird in der Phase des Zanshin der rechte Arm ungefähr in Brusthöhe gestreckt?
Is in the phase of Zanshin the right arm stretched near in breast height?
ParaCrawl v7.1

Hände fassen die senkrecht stehenden Griffe (auf Brusthöhe)
Hands grasp the vertical handles (on chest height)
ParaCrawl v7.1

Auf das rechter Vorderteil ist vom Kragen bis Brusthöhe Spitze aufgesetzt.
Lace is sewn to the right front edge from the collar to breast level.
ParaCrawl v7.1

Wir können die Arme in Brusthöhe überqueren.
We can cross the arms at chest height.
ParaCrawl v7.1

Er hob die Hand in Brusthöhe, das Messer auf seinen Gegner gerichtet.
His knife hand came up to breast-height, the knife pointing toward his opponent.
ParaCrawl v7.1

Ein toniger Logostick ist auf Brusthöhe platziert.
A tone logotype is placed at chest height.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie die Hände in Brusthöhe.
Hold hands at chest height.
ParaCrawl v7.1

Mit der oberen Hand in Brusthöhe auf dem Boden aufstützen.
Support yourself on the ground with your upper hand at chest height.
ParaCrawl v7.1

Der Club wird etwa in Brusthöhe horizontal zum Boden sein.
The club will be horizontal to the ground at about chest height .
ParaCrawl v7.1

Heben Sie die Ellenbogen auf Brusthöhe und drücken Sie sie gegeneinander.
Lift elbows at chest height and press them against each other.
ParaCrawl v7.1

Das Gummiband ist vorzugsweise ein Endlosband, das den Körper oder Person in Brusthöhe umfaßt.
This rubber band is preferably an endless band which embraces the body or person at breast level.
EuroPat v2

Diese Gasse war aufgefüllt... ..zugestopft bis auf Brusthöhe mit Körpern von jungen Männern.
That alley was full... Piled up to the height of a man's chest with the bodies of young men.
OpenSubtitles v2018

Die Kamera kann angenehm nah am Boden, in Brusthöhe oder innerhalb dieses Bereichs geführt werden.
The camera can be comfortably held low to the ground, at chest level or anywhere in between.
ParaCrawl v7.1