Übersetzung für "Brunnentrog" in Englisch
Das
Schutzgitter
um
den
Brunnentrog
wurde
1587
von
Paulus
Kühn
aus
Augsburg
geschmiedet.
The
protective
railing
surrounding
the
fountain"s
basin
was
forged
in
1587
by
Paulus
Kühn
from
Augsburg.
ParaCrawl v7.1
Der
Brunnentrog
ist
der
älteste
in
Imst.
This
fountain
trough
is
the
oldest
in
Imst.
ParaCrawl v7.1
Diese
kommen
herbei,
um
ihren
Durst
an
einem
riesigen
Brunnentrog
zu
löschen.
They
come
and
quench
their
thirst
at
an
enormous
drinking
trough.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
richtig
heiß
ist,
verspricht
so
eine
Wasserschlacht
rund
um
den
Brunnentrog
Abkühlung.
When
it
is
really
hot
a
water
battle
round
about
the
fountain
vat
brings
a
nice
cooling
for
everybody.
ParaCrawl v7.1
Das
Wasser
haben
wir
beim
Brunnentrog
-
was
man
da
sieht
-
mit
einem
Kübel
geholt.
The
water
we
have
at
the
trough
-
what
you
see
here
-
got
a
bucket.
ParaCrawl v7.1
Dort
steht
am
Brunnentrog
eine
Riesenkuh
mit
durchsichtigen
Eingeweiden,
wo
der
Besucher
einen
Einblick
in
das
Innenleben
dieser
Tiere
bekommt.
At
the
trough
is
a
giant
cow
with
translucent
innards,
which
provide
the
visitor
with
an
insight
into
the
interior
workings
of
this
beast.
ParaCrawl v7.1
Reines
Quellwasser
löscht
den
Durst
–
egal
ob
aus
der
Wasserleitung
im
Tal
oder
am
munter
plätschernden
Brunnentrog
am
Berg.
Pure
spring
water
quenches
the
thirst
—
whether
from
the
tap
in
the
valley
or
the
trough
at
the
mountain.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
anzunehmen,
dass
er
auf
die
gleiche
Weise
wie
der
Brunnentrog
am
Kirchplatz
nach
Mutters
befördert
wurde.
Probably
the
trough
was
taken
to
Mutters
the
same
way
as
the
fountain
of
the
Church
Square.
ParaCrawl v7.1