Übersetzung für "Bruchüberwachung" in Englisch

Eines der neusten Module für die Bruchüberwachung und Werkzeugüberwachung ist die mehrkriterielle Auswertung beliebiger Signale.
One of the latest modules for breakage monitoring and tool monitoring is the multi-criteria evaluation of any signals.
ParaCrawl v7.1

Hinzu kommt, daß sowohl die Messung als auch die Weiterverarbeitung der gewonnenen Meßdaten zur Verschleiß- und Bruchüberwachung sich technisch einfach durchführen läßt.
Moreover, measuring as well as further processing of the measurement data obtained for monitoring wear and breakage can be implemented very easily.
EuroPat v2

Eine derartige Zustands- oder Bruchüberwachung eines Werkzeugs oder Werkstücks ist aus der DE 10 2006 023 716 B3 bekannt.
Such monitoring of the state or fracture of a tool or workpiece is known from DE 10 2006 023 716 B3.
EuroPat v2