Übersetzung für "Brauntöne" in Englisch

Kriterium wurden ausserdem noch die Intensitätsunterschiede der Brauntöne nach folgender Skala bewertet:
The third criterion was the intensity differences of the brown tones according to the following scale:
EuroPat v2
Aus architektonischen Gründen können aber auch Grau- oder Brauntöne des Decklackes verwendet werden.
However, on the basis of architectural reasons, the coat of paint may be changed to gray or brown.
EuroPat v2
Ist ein Schnallenschuh aus Leder und hat verschiedene Brauntöne.
Is a buckle shoe of leather and has various brown shades.
CCAligned v1
Ist ein sehr exklusiver Schnürschuh aus Krokodilleder und hat verschiedene Brauntöne.
Is a very exclusive lace-up shoe of crocodile leather and has various color shades.
CCAligned v1
Ist ein flache Sneaker aus Veloursleder und hat verschiedene Brauntöne.
Is a low-top sneaker of suede leather and has various brown shades.
CCAligned v1
Ist ein Schnürschuh aus Leder und hat verschiedene Brauntöne.
Is a lace-up shoe of leather and has various brown shades.
CCAligned v1
Ist ein hohe Sneaker aus Leder und hat verschiedene Brauntöne.
Is a high-top sneaker of leather and has various brown shades.
CCAligned v1
Warme Brauntöne sind Schokolade, Ocker, Vanille, Camelopard.
Warm shades of brown are chocolate, ocher, vanilla, camelopard.
ParaCrawl v7.1
Unterstützen Sie das Bild der klassischen Brauntöne junger Damen.
Support the image of young ladies classic brown tones. City Style
ParaCrawl v7.1
Die klassischen Farben dieses Schuhs sind Schwarz und alle Brauntöne.
The classic colors of this shoe are black and all shades of brown.
ParaCrawl v7.1
Der Schnitzer hat Brauntöne verwendet, um verschiedene geometrische Muster zu erstellen.
The carver has used brown tones to create various geometrical patterns.
ParaCrawl v7.1
Dunkle Brauntöne, Fell und Leder dominieren in dieser rustikalen abschließbaren First-Class Suite.
Dark brown tones, fur and leather dominate in this rustic lockable first-class suite.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche Brauntöne bestimmen die Farbgestaltung der Räume.
Different brown tones determine the colours in the rooms.
ParaCrawl v7.1
Falls du dunkle Haut hast, suche dir dunkle Brauntöne wie Espresso aus.
If you have dark skin, opt for dark shades of brown like an espresso.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie im Prospect Park die herrlichen Orange-, Gelb- und Brauntöne.
Wander Prospect Park and take in the orange, yellow and brown palette.
ParaCrawl v7.1
Warme Brauntöne und abblätterndes Gold verleihen dem schlichten Design Eleganz.
Deep dark green and gold tones give the simple design elegance.
ParaCrawl v7.1
Brauntöne und unbehandeltes Holz symbolisieren die stetige Unfertigkeit der Stadt.
Brown tones and untreated wood symbolise the city's state of constant incompleteness.
ParaCrawl v7.1
Ist ein sehr exklusiver Schnürschuh aus Leder und hat verschiedene Brauntöne.
Is a very exclusive lace-up shoe of leather and has various brown shades.
CCAligned v1
Ist ein sehr exklusiver Schnallenschuh aus Leder und hat verschiedene Brauntöne.
Is a very exclusive buckle shoe of leather and has various brown shades.
CCAligned v1
Die Brauntöne variieren von Cognac über Champagner hinzu Schokolade.
The shades of brown vary from cognac to champagne and chocolate.
ParaCrawl v7.1
Grün- und Brauntöne bestimmen das Bild.
Green and brown tones dominate the picture.
ParaCrawl v7.1
Das Fell ist schwarz, weiß oder hat verschiedene Brauntöne.
The coat colour is black, white or various shades of brown.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Brauntöne sorgen dabei für ein natürliches Ergebnis beim Auftragen.
Various shades of brown provide a natural result when applied.
ParaCrawl v7.1
Der erste war in Grün und Blau und Brauntöne gekleidet.
The first was in greens, blues and browns.
ParaCrawl v7.1
Ich konnte eine Gestalt sehen die ganz in Brauntöne gekleidet war.
I could see a figure dressed completely in all browns.
ParaCrawl v7.1
Warme Rot- und Brauntöne dominieren in diesem großzügigen Doppelzimmer mit separatem Sitzbereich.
Warm red and brown tones dominate in this generous single or double room with separate seating area.
ParaCrawl v7.1
Der moderne Frühstücksraum kombiniert Creme- und Brauntöne und bietet ein allmorgendliches kontinentales Frühstück.
The modern breakfast room combines cream and brown tones and offers a continental breakfast every morning.
ParaCrawl v7.1
Erdige Brauntöne wie Cappuccino und Timber verleihen Ihrer Küche eine natürliche Note.
Or earthy browns such as Cappuccino and Timber to give your kitchen a natural feel.
ParaCrawl v7.1
Die Gestaltung ist schlicht und modern, es dominieren gedämpfte Grün- und Brauntöne.
The design is simple and modern dominated by muted green and brown tones.
ParaCrawl v7.1