Übersetzung für "Brandschutzplan" in Englisch
Das
Anwesen
verfügt
über
einen
Brandschutzplan
mit
50
m
breiten
Feuerschneisen.
The
estate
has
a
fire-prevention
plan
with
firebreaks
of
50
meters
wide.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
und
der
Aufbewahrungsort
dieser
Geräte
müssen
in
den
nach
Regel
II-2/A/13
vorgeschriebenen
Brandschutzplan
eingetragen
sein.
The
number
and
location
of
these
devices
shall
be
indicated
in
the
fire
control
plan
required
in
Regulation
II-2/A/13.
TildeMODEL v2018
Maßnahmen,
die
im
Rahmen
des
Kapitels
Forstwirtschaft
der
ländlichen
Entwicklungsprogramme
in
Gebieten
durchgeführt
werden,
die
als
Gebiete
mit
hohem
oder
mittlerem
Waldbrandrisiko
(1)
eingestuftsind,
müssen
mit
dem
jeweiligen
Brandschutzplan
des
Mitgliedstaats
im
Einklang
stehen.
Forestry
chapter
measures
in
areas
classified
as
high
or
medium
forest
fire
risk
(1)
must
conform
to
the
relevant
forest
protection
plan
of
the
Member
States.
EUbookshop v2
Über
die
Vorkehrungen
zum
Schutz
vor,
zur
Erkennung
und
Bekämpfung
der
Entstehung
und
Ausbreitung
von
Bränden
gemäß
den
Artikeln
3,
4,
5
und
6
ist
vor
Ort
ein
Brandschutzplan
zu
führen.
A
fire
protection
plan
detailing
the
precautions
to
be
taken
in
accordance
with
Articles
3,
4,
5
and
6
appropriate
to
protect
against,
detect
and
combat
the
outbreak
and
spread
of
fires
must
be
kept
on
site.
EUbookshop v2
Über
die
Vorkehrungen
zum
Schutz
vor,
zur
Erkennung
und
Bekämpfung
der
Entstehung
von
Bränden
ist
in
der
Arbeitsstätte
ein
Brandschutzplan
zu
führen.
A
fire
protection
plan
detailing
the
precautions
appropriate
to
protect
against,
detect
and
combat
the
outbreak
of
fires
must
be
kept
on
the
workplace.
EUbookshop v2
Über
die
Vorkehrungen
zum
Schutz
vor,
zur
Erkennung
und
Bekämpfung
der
Entstehung
und
Ausbreitung
von
Bränden
ist
in
der
Arbeitsstätte
ein
Brandschutzplan
zu
führen.
A
fire
protección
plan
decailing
che
precautions
to
protect
against,
dctecc
and
combac
ehe
outbreak
and
spread
of
fires
must
be
kept
at
the
workplace.
EUbookshop v2
Über
die
Vorkehrungen,
die
gemäß
den
Artikeln
3,
4,
5
und
6
zum
Schutz
vor,
zur
Erkennung
und
Bekämpfung
der
Entstehung
und
Ausbreitung
von
Bränden
zu
treffen
sind,
muß
an
der
Arbeitsstätte
ein
Brandschutzplan
verfugbar
sein.
A
fire
protection
plan
detailing
the
precautions
to
be
taken,
in
accordance
with
Articles
3,
4,
5
and
6
of
this
Directive,
to
protect
against,
detect
and
combat
the
outbreak
and
spread
of
fires
must
be
kept
on
site.
EUbookshop v2
Über
die
Vorkehrungen,
die
gemäß
den
Artikeln
3,
4,
5
und
6
zum
Schutz
vor,
zur
Erkennung
und
Bekämpfung
der
Entstehung
und
Ausbreitung
von
Bränden
zu
treffen
sind,
muß
an
der
Arbeitsstätte
ein
Brandschutzplan
verfügbar
sein.
A
fire
protection
plan
detailing
the
precautions
to
be
taken,
in
accordance
with
Articles
3,
4,
5
and
6
of
this
Directive,
to
protect
against,
detect
and
combat
the
outbreak
and
spread
of
fires
must
be
kept
on
site.
EUbookshop v2
Über
die
Vorkehrungen
zum
Schutz
vor,
zur
Erkennung
und
Bekämpfung
der
Entstehung
und
Ausbreitung
von
Bränden
gemäß
den
Artikeln
3,
4,
5
und
6
ist
vor
On
ein
Brandschutzplan
zu
führen.
A
fire
protection
plan
detailing
the
precautions
to
be
taken,
in
accordance
with
Articles
3,4,5
and
6
of
this
Directive,
to
protect
against,
detect
and
combat
the
outbreak
and
spread
of
fires
must
be
kept
on
EUbookshop v2
Gibt
es
einen
Brandschutzplan?
What’s
your
fire
safety
plan?
CCAligned v1