Übersetzung für "Brandsalbe" in Englisch

Möchten Sie einen Coupon für Brandsalbe?
Oh, um... would you like a coupon for burn cream?
OpenSubtitles v2018

Ich hol die Brandsalbe, es ist nichts Schlimmes.
I'll get the burn ointment. You'll be all right.
OpenSubtitles v2018

Brandsalbe würde ihn schneller ersticken als Wasser.
Burn cream would drown him faster than water.
OpenSubtitles v2018

Ich habe diesen Gutschein für die Brandsalbe, den eine wunderschöne Frau mir mal geschenkt hat.
Actually, I have this coupon for the burn cream that this beautiful woman gave me once.
OpenSubtitles v2018

Für kleinere Schnitte halte man Pflaster bereit, für Brandwunden ebenso und zusätzlich Brandsalbe (Glaub mir, Du wirst sie brauchen!
In the case of smaller cuts one has band-aids at the ready, also for burns as well as burn ointment (believe me, you will need it!
ParaCrawl v7.1

Solche Verbindungen sollten sich insbesondere auch für Anwendungen im Bereich Kosmetik (z.B. hair care, skin care, oral care), Ernährung (feed/food), Textil, OTC-Produkte (z.B. Brandsalbe), Pharmaka (z.B. Tumorbehandlung, Blasenschwäche), Verpackungen oder als Insektizid bzw. Repellent eignen.
Such compounds should in particular also be suitable for applications in the field of cosmetics (e.g. hair care, skin care, oral care), nutrition (feed/food), textiles, OTC products (e.g. burn ointment), pharmaceuticals (e.g. tumor treatment, bladder weakness), packagings or as insecticide or repellent.
EuroPat v2