Übersetzung für "Branchenzeitschrift" in Englisch

Die Branchenzeitschrift "De Nederlandsche Rijwielhandel" schrieb 1949:
In 1949 the trade journal "De Nederlandsche Rijwielhandel" wrote:
ParaCrawl v7.1

Die führende deutschsprachige Branchenzeitschrift Internet World Business kürt in verschiedenen Kategorien die besten E-Commerce Lösungen.
The leading German-language trade magazine Internet World Business chooses the best e-commerce solutions in a range of categories.
ParaCrawl v7.1

Die Studie "Kommunikationskosten im Sales und After-Sales von E-Shops" stellt die Ergebnisse einer Panel-Befragung dar, die im Auftrag der novomind AG in Kooperation mit der Branchenzeitschrift „Der Versandhausberater“ online durchgeführt wurde.
The survey entitled "Communication costs in sales and after-sales at e-shops" presents the results of a panel questionnaire performed online on behalf of novomind AG in conjunction with the industry magazine Der Versandhausberater.
ParaCrawl v7.1

Die wichtigste Branchenzeitschrift des Automobilhandels in Deutschland - die Zeitschrift "Autohaus" - hat den besten unabhängigen Tuner Deutschlands ausgezeichnet:
The most important magazine for the car trade in Germany - the magazine "Autohaus" - has elected the best independent tuner in Germany:
ParaCrawl v7.1

Versandhandelsmarken wirken auch über das Service-Erlebnis", so Martin Groß-Albenhausen, Herausgeber der Branchenzeitschrift "Der Versandhausberater".
Mail-order brands also have an effect through the service experience," says Martin Groß-Albenhausen, publisher of mail-order industry magazine "Der Versandhausberater".
ParaCrawl v7.1

Das ergibt die Studie „Kommunikationskosten im Sales und After-Sales von E-Shops“, die von novomind in Kooperation mit der Branchenzeitschrift "Der Versandhausberater" durchgeführt wurde.
All this was the result of a study entitled “Communication costs in sales and after-sales at e-shops”, which was carried out by novomind in conjunction with the industry magazine Der Versandhausberater.
ParaCrawl v7.1

Das ergibt die Studie "Kommunikationskosten im Sales und After-Sales von E-Shops", die von novomind in Kooperation mit der Branchenzeitschrift "Der Versandhausberater" durchgeführt wurde.Websites teurer Luxusmarken zu aufwendig gestaltet Immer mehr Anbieter hochpreisiger Produkte wollen ihre Markenbekanntheit für den Ausbau des Onlinegeschäfts nutzen.
All this was the result of a study entitled "Communication costs in sales and after-sales at e-shops", which was carried out by novomind in conjunction with the industry magazine Der Versandhausberater.   The websites run by expensive luxury brands are too complex   More and more sellers of highly priced products are trying to use their brand awareness to expand their online business.
ParaCrawl v7.1