Übersetzung für "Borten" in Englisch

Es gibt sie mit einer Borten- oder Paspeleinfassung oder als einfache Schnittdecke.
There are it with an edging or a paspel-verge or as simple cut ready made.
ParaCrawl v7.1

In Rapunzel Hochzeit Borten beginnt die Vorbereitung mit einem Haar zu waschen.
In Rapunzel Wedding Braids the prep starts with a hair washing.
ParaCrawl v7.1

Farblich abgesetzte Borten und Rüschen setzen hübsche Akzente.
Colour contrasting borders and frills set accents.
ParaCrawl v7.1

Ich führe meine qualifizierten Stickereien und Borten der hungarischen Jury für Volkunst vor.
I also present my qualified embroidery and braiding to the official Hungarian Jury of Folk Art.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie jede menge Tapeten und Borten in vielen verschiedenen Varianten.
Here you will find lots of wallpaper and borders in many different versions.
ParaCrawl v7.1

Die Einschübe rahmen von den Borten, moldingami, plankami.
Inserts frame with borders, moldings, levels.
ParaCrawl v7.1

Farblich abgesetzte Borten und Rüschen setzen Akzente.
Colour contrasting borders and frills set accents.
ParaCrawl v7.1

Starke Farben, schwere Stickereien, Borten und Schaerpen kennzeichneten diese kostbaren Gewaender.
Strong colours, heavy embroideries, borders and sashes marked their valuable robes.
ParaCrawl v7.1

Mit der gleichen Technik wurden auch Borten hergestellt.
The same technique is used to produce braids.
ParaCrawl v7.1

Unten ein schöner Saumabschluß, leicht wellig, verziert mit schwarzen Borten.
At the bottom, there is a beautiful slight wavy border.
ParaCrawl v7.1

Die Schultern der Kostüm-Jacke ist mit jeweils drei silbernen Borten geziert.
The shoulders of the costume jacket are decorated with three silver braids each.
ParaCrawl v7.1

Angeboten werden die Borten üblicherweise in Rollen zu 5 m oder 10 m .
The borders are usually offered in roles of 5 m or 10 m.
ParaCrawl v7.1

Abrunden können Sie den optischen Eindruck mit Glastüren und -borten.
You can round off the visual impression with glass doors and borders.
ParaCrawl v7.1

Das Sortiment wird durch Unis und Borten komplettiert.
Plains and borders complete the assortment.
ParaCrawl v7.1

Grüne Schürze mit weißen Perlen und Borten verziert.
Green pinafore decorated with white beads and braids.
ParaCrawl v7.1

Verziert ist es mit goldenen Borten.
It is decorated with golden borders.
ParaCrawl v7.1

Diese sind mit roten Borten abgesetzt.
These are set off with red borders.
ParaCrawl v7.1

Thrakischen Männer grüner Weste aus grünem Wollstoff mit Borten verziert.
Thracian men green vest made of green woolen material decorated with braids.
ParaCrawl v7.1