Übersetzung für "Bootsfahrt" in Englisch
Die
Bootsfahrt
nach
Turbo
auf
der
anderen
Golfseite
dauert
zwei
Stunden.
The
trip
takes
about
2
to
3
hours
depending
on
sea
conditions.
Wikipedia v1.0
Man
kann
eine
Bootsfahrt
zur
Insel
machen.
You
can
take
a
boat
trip
to
the
island.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Bootsfahrt
von
Koror
zur
Insel
Eil
Malk
dauert
etwa
45
Minuten.
Eil
Malk
island
is
approximately
a
45
minute
boat
ride
from
Koror.
Wikipedia v1.0
Genießen
Sie
die
geheimnisvolle
Bootsfahrt
durch
das
Innere
der
Felsen.
So
take
a
chance
and
hop
aboard
for
a
boat
ride
into
the
heart
of
the
base
rock
TildeMODEL v2018
Und
es
gab
einen
Matrosen,
der
mich
zu
einer
Bootsfahrt
einlud.
And
there
was
a
sailor,
and
he
took
me
boating.
OpenSubtitles v2018
Sie
vertrug
die
Bootsfahrt
sehr
schlecht.
She
didn't
weather
the
boat
trip
well.
OpenSubtitles v2018
Wann
unternehmen
wir
eine
Bootsfahrt
oder
eine
Bergwanderung?
When
are
we
going
boating
or
mountain
climbing?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
dich
bis
Sonntag
gut
benimmst,
machen
wir
eine
Bootsfahrt.
I
promise
you
that
if
you're
good
all
week,
next
Sunday
we'll
go
boating.
OpenSubtitles v2018
Du
möchtest
eine
Bootsfahrt
machen
und
ich
habe
kein
Boot.
You
want
to
go
for
a
ride?
Well,
I
have
no
boat.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
eine
Bootsfahrt
machen.
I'd
love
a
boat
ride
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
bevor...
der
Matrose
dich
zu
einer
Bootsfahrt
einlud.
I
mean,
before...
the
sailor
took
you
boating.
OpenSubtitles v2018
Eines
Tages
kann
ich
sie
vielleicht
auf
eine
Bootsfahrt
in
die
Ferne
einladen.
Maybe
one
day,
they'll
also
let
me
take
them
on
a
boat
ride,
very
far
away.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
doch
den
Kindern
wegen
einer
Bootsfahrt
keine
Angst
einjagen?
Don't
want
to
frighten
the
children
over
a
little
boat
ride,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
noch,
als
die
Bootsfahrt
ins
Wasser
fiel?
Do
you
still
remember
the
boat
trip?
-
The
boat
trip?
The
boat
trip
when
it
fell
into
the
water!
OpenSubtitles v2018
Es
fängt
mit
einer
Bootsfahrt
an.
It
starts
with
a
cruise.
OpenSubtitles v2018
Spart
euch
das
für
die
Bootsfahrt.
Save
it
for
the
boat
ride.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
immer
noch
eine
Bootsfahrt
nach
Nantucket
vor
uns.
We
still
have
a
boat
ride
to
Nantucket
ahead.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
wir
zurück
sind,
machen
wir
eine
Bootsfahrt.
And
when
we
get
back,
we're
going
to
take
the
boat
out.
OpenSubtitles v2018
Sie
gingen
auf
diese
Bootsfahrt,
um
ihn
zu
suchen,
nicht
wahr?
You
went
on
that
cruise,
looking
for
him,
didn't
you?
What
did
he
say?
OpenSubtitles v2018
Ok,
machen
wir
eine
Bootsfahrt.
Okay,
let's
go
boating.!
OpenSubtitles v2018
Du
machst
'ne
Bootsfahrt
und
rufst
mich
nicht
an?
You're
boating
and
you
didn't
call
me?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
unser
Flugzeug
gegen
eine
Bootsfahrt
eingetauscht?
You
mean,
you
traded
that
plane
we
had
for
a
boat
ride?
OpenSubtitles v2018
Wir
machten
eine
romantische
Bootsfahrt
und
ich
wollte
mich
gehen
lassen...
I
take
her
for
a
romantic
ferry
ride,
and
I
decide
to
take
it
out...
OpenSubtitles v2018