Übersetzung für "Bootsbau" in Englisch
Ein
feiner
Platz,
um
von
hier
aus
unseren
Bootsbau
zu
betreiben.
And
a
fine
place
from
which
to
carry
out
our
boat
building
operations.
OpenSubtitles v2018
Sie
deckt
die
sicherheitsrelevanten
Aspekte
der
technischen
Normen
für
den
Bootsbau
ab.
It
covers
the
safety-related
aspects
of
technical
boat
construction
standards.
TildeMODEL v2018
Der
Servicebetrieb
wurde
parallel
zum
Bootsbau
fortgesetzt.
The
service
operations
continued
in
conjunction
with
the
boat
building
activities.
WikiMatrix v1
Es
wird
Bootsbau
und
Fischfang
betrieben.
Boatbuilding
and
fishing
are
still
carried
on.
WikiMatrix v1
Journal
über
nachhaltige
Bootsbau
inspiriert
durch
die
proa
Multihull
Segelkanus
des
Pazifik.
Journal
about
sustainable
boatbuilding
inspired
by
the
proa
multihull
sailing
canoes
of
the
Pacific.
CCAligned v1
Herr
Farmont,
was
fasziniert
Sie
am
Bootsbau
?
Mr.Farmont,
what
fascinates
you
about
ship
building?
CCAligned v1
Der
Bootsbau
ist
vom
traditionellen
Handwerk
zur
Chemiestunde
geworden.
It
transformed
boat
building
from
a
traditional
craft
into
a
chemistry
lesson.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
wurde
mit
der
Umwandlung
Mawamed
Bootsbau
Werkstatt
Mawa
gegründet.
The
company
was
founded
with
the
transformation
Mawamed
boatbuilding
workshop
Mawa.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Familie
wurde
Bootsbau
unter
dem
MacGregor
Marke
seit
über
50
Jahr.
Our
family
has
been
building
boats
under
the
MacGregor
brand
for
over
50
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Siegeszug
moderner
Faserverbundwerkstoffe
im
Bootsbau
ist
eingeläutet.
So
began
the
era
of
modern
fiber
composites
in
boat
building.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
betreibt
in
DarekCo
Bootsbau
seit
über
24
Jahren.
The
company
operates
in
DarekCo
boat
building
industry
for
over
24
years.
CCAligned v1
Tattoo
Yachts,
LLC
ist
unsere
neue
Bootsbau
Firma
in
Florida.
Tattoo
Yachts,
LLC
is
our
new
boatbuilding
company
in
Florida.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
umfassende
Dienstleistungen
Bootsbau
und
Segeln.
We
offer
comprehensive
services
boatbuilding
and
sailing.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
selbst
ein
Unternehmen
in
der
Bootsbau-
und
Yachtbau-Branche?
Are
you
a
boat
manufacturer
or
boatbuilder?
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Boote
werden
dem
traditionellen
Bootsbau
auf
den
Inseln
wieder
Auftrieb
geben.
The
new
boats
will
encourage
the
return
of
traditional
boat-building
on
the
islands.
ParaCrawl v7.1
Das
Material
für
den
Bootsbau
verwendet
wird,
Eiche
und
Lärche.
The
material
used
for
boat
building
is
oak
and
larch.
ParaCrawl v7.1