Übersetzung für "Boko haram" in Englisch

In Nigeria ist der Tschad mit seiner Armee gegen Boko Haram engagiert.
Chad has committed his army against Boko Haram in Nigeria.
GlobalVoices v2018q4
Boko Haram bekannte sich zu den Anschlägen in Gombe und Mubi.
The NGOs were critical of both security forces and Boko Haram.
Wikipedia v1.0
November 2011 wurde Damaturu Ziel eines Angriffs der islamistischen Sekte Boko Haram.
On 16 June 2013, Damaturu was the site of an attack by Boko Haram.
Wikipedia v1.0
Mehr als 1,7 Millionen Menschen wurden durch die Gewalttaten von Boko Haram vertrieben.
More than 1.7 million people have been displaced by the terror of Boko Haram.
TildeMODEL v2018
Boko Haram hat sich zur Entführung der 18 Schulmädchen bekannt.
Boko Haram has claimed responsibility for the 18 missing schoolgirls.
OpenSubtitles v2018
Dieses Video sollte die Verhandlungen mit Boko Haram ankurbeln.
This video would go on to kick-start negotiation talks with Boko Haram.
TED2020 v1
Boko Haram ist eine islamistische terroristische Gruppierung im Norden Nigerias.
Boko Haram seeks the establishment of an Islamic state in Nigeria.
Wikipedia v1.0
Schätzungen zufolge tötete Boko Haram bis Mai 2013 insgesamt mehr als 4.000 Menschen.
In total, more than 1,000 deaths have been attributed to Boko Haram since May 2013.
WikiMatrix v1
An Weihnachten 2011 verübte Boko Haram mehrere Bombenanschläge auf christliche Kirchen.
Two days later on Christmas Day, Boko Haram attacked several Christian churches with bomb blasts and shootings.
WikiMatrix v1
Es wird vermutet, dass die Täter der Terrorgruppe Boko Haram angehörten.
The gunmen were suspected to be members of Boko Haram.
WikiMatrix v1
Die islamistische Gruppe Boko Haram terrorisiert die Bevölkerung.
The Islamist group Boko Haram continues to terrorise the population.
ParaCrawl v7.1
Nigerias Nordosten ist seit Jahren von der Gewalt um Boko Haram geprägt.
For years, north-eastern Nigeria has been marked by the violence of Boko Haram.
ParaCrawl v7.1
Jetzt sind es Gruppen wie ISIS oder Boko Haram.
The attention has since shifted to groups like ISIS or Boko Haram.
ParaCrawl v7.1
Kilmé Sina floh vor der Terrormiliz Boko Haram aus Kamerun in den Tschad.
Kilmé Sina fled from Cameroon to Chad, seeking refuge from the militant group Boko Haram.
ParaCrawl v7.1
Erneut haben brutale Angriffe von Boko Haram in Nigeria zahlreiche Opfer gefordert.
Brutal attacks by Boko Haram in Nigeria have once again claimed many lives.
ParaCrawl v7.1
Der Krieg gegen Boko Haram ist noch lange nicht vorbei.
The war against Boko Haram is far from over.
ParaCrawl v7.1
In Libyen sind die staatlichen Strukturen erodiert, in Nigeria wütet Boko Haram.
In Libya, state structures are eroded, and in Nigeria Boko Haram is on the rampage.
ParaCrawl v7.1
Islamistengruppe Boko Haram tötet 38 Zivilisten.
Boko Haram attacks kill 43 people.
WikiMatrix v1
Boko Haram muss sich noch öffentlich über die Massenprozesse äußern.
Boko Haram has yet to comment publicly on the mass trials.
CCAligned v1
Seit Februar 2015 hat Boko Haram auch Ziele im Südosten Nigers angegriffen.
Since February 2015, Boko Haram has attacked targets in south-eastern Niger, too.
ParaCrawl v7.1