Übersetzung für "Boiserie" in Englisch
Indem
BOISERIE,
kleiden
die
Innenwände
eines
Hauses,
das
die
Durchführung
von
Hilfs-und
Präzisionsmontage
Erfahrung.
By
making
BOISERIE,
dress
the
interior
walls
of
a
house
showing
the
implementation
of
relief
and
precision
assembly
experience.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
der
Boiserie
verborgen
verlaufen
zusätzlich
die
Leitungen
und
Rohre
der
Elektro-
und
Sanitärinstallation.
Water
pipes
and
electric
cables
are
concealed
inside
the
panelling.
ParaCrawl v7.1
Für
mehrere
Informationen,
Detail
und
preise
über
Boiserie
Porro
oder
andere
Porro
Produkte,
bitte
unten
klicken:
For
more
information
on
Boiserie
Porro
price
or
regarding
the
other
Porro
products
click
here
below:
CCAligned v1
Angesichts
der
vielen
Bearbeitungsmöglichkeiten
bitten
wir
Sie
sich
jederzeit
wegen
Ihres
Kostenvoranschlags
für
Sonderanfertigungen
wie
Tops,
Treppen
und
Boiserie
an
uns
zu
wenden,
beim
Senden
einer
detaillierten
Zeichnung
der
Stücke
zu
produzieren.
Given
the
wide
range
of
processing
possibilities
we
invite
you
to
request
a
personal
quotation
for
customized
special
pieces
such
as
tops,
stairs
and
boiserie
by
sending
a
detailed
drawing
of
the
pieces
to
produce.
ParaCrawl v7.1
Tech
moderne
lackierte
Boiserie,
auch
aus
Holz,
Kunstleder
und
Leder
mit
der
Möglichkeit,
verschiedene
Ausführungen
und
Farben
zu
kombinieren.
Tech
Boiserie
modern
lacquered
wall
panel;
also
in
wood,
eco-leather
and
leather.
Possibility
to
match
different
finishes
and
colours.
ParaCrawl v7.1
Das
„System
Casa
Valcucine“
bietet
eine
freistehende
Boiserie,
die
den
Küchen-
vom
Wohnbereich
trennt
und
auf
der
einen
Seite
mit
Unterschränken,
Regalen
und
Schubkästen
versehen
werden
kann
und
auf
der
anderen
Seiten
mit
typischen
Küchenelementen
ausgestattet
wird.
The
"Valcucine
home
system"
includes
a
panelling
system
that
divides
the
kitchen
from
the
living
room
and
that
can
be
fitted
on
one
side
with
base
units,
shelves
and
drawers,
and
on
the
other
side
with
kitchen
elements.
ParaCrawl v7.1
Dann
öffnet
sich
die
große
Hall,
von
einer
Art
Diplay
an
der
Wand
umgeben,
welcher
es
erlaubt,
verschiedene
Szenarien
des
Verkaufs
zu
realisieren:
ein
zentraler
Teil,
der
der
frontalen
Ausstellung
der
Kleider
gewidmet
ist,
und
zwei
seitliche
Teile,
die
sich
als
zu
öffnende
Boiserie
und
Schiebetür
präsentieren.
Then,
the
large
hall
is
opened.
It
has
a
type
of
wall
display
that
enables
the
preparation
of
different
sale
settings.
A
central
part
for
exhibiting
total
look
articles
and
two
side
walls
conceived
as
openable
boiseries
with
retractable
doors.
ParaCrawl v7.1
Die
Linie
Élite
Charme
durch
Quadrolegno
ist
das
Resultat
der
ursprÃ1?4nglichen
handcraft
Techniken
auf
dem
Parquet
bis
jetzt
nur
benutzt
fÃ1?4r
Marmor
und
boiserie.
The
line
Élite
Charme
by
Quadrolegno
is
the
result
of
original
handcraft
techniques
on
parquet
up
to
now
only
used
for
marble
and
boiserie.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
Boiserie,
die
in
der
Version
Kirschbaum
lackiert
durch
die
Schlichtheit
der
Dekorationen
und
Rationalität
ihrer
Elemente
gekennzeichnet
ist.
This
wood
panelling,
available
in
cherry
wood
or
lacquered,
is
characterised
by
the
simplicity
of
its
decorations
and
functionality
of
the
pieces
that
compose
it.
ParaCrawl v7.1
Im
Zodiaco
Room
spiegeln
die
großen
Spiegel
das
eindrucksvolle
Kerzenlicht
wider,
während
die
Boiserie
und
das
handbemalte
Glas
die
Geschichte
von
Tipps
und
Geschichten
und
die
Leidenschaft
für
das
Servieren
von
gutem
Essen
in
einem
Raum
widerspiegeln,
in
dem
man
sich
wie
zu
Hause
fühlt.
In
the
Zodiaco
Room
grand
mirrors
reflect
evocative
candlelight
whilst
the
boiserie
and
hand-painted
glass
echo
a
history
of
tips
and
tales
and
a
passion
for
serving
fine
food
in
a
room
that
feels
like
home.
ParaCrawl v7.1
Kollektion
von
Bodenplatten
aus
Keramik,
die
nach
dem
Brennen
geschliffen
werden
und
mit
der
Serie
Élysées
Boiserie
und
Lambris
kombinierbar
sind.
Collection
of
ceramic
flooring
slabs
rectified
after
firing,
compatible
with
the
Élysées
Boiserie
and
Lambris
series.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
sind
elegant
eingerichtet,
mit
handgemachten
Möbelstücken,
suggestiver
Boiserie
und
eleganten
Bädern,
all
dies
in
einer
ruhigen
und
entspannenden
Atmosphäre,
die
für
die
Alpen
typisch
ist.
All
rooms
are
elegantly
furnished
with
handmade
pieces
of
furniture,
suggestive
wooden
boiserie
and
elegant
bathrooms,
all
immersed
in
a
relaxing
and
peaceful
atmosphere
typical
of
the
Alpine
destinations.
ParaCrawl v7.1