Übersetzung für "Bohrtiefe" in Englisch

Ich hab viel Verschleiß, weil meine Bohrtiefe ungleichmäßig ist.
I'm getting spoilage because my drill depth isn't consistent.
OpenSubtitles v2018
Das Kabel ist bezüglich seiner Länge auf eine maximale Bohrtiefe ausgelegt.
In terms of length, the cable is designed for a maximum drilling depth.
EuroPat v2
Die maximale Bohrtiefe ist durch die Länge des Rohres 12 festgelegt.
The maximum bore depth is established by the length of the tube 12.
EuroPat v2
Die Bohrtiefe kann während des Bohrens angezeigt oder eingestellt werden.
The Drilling Depth can be showed or set when you are drilling.
ParaCrawl v7.1
Der weisse Farbring kennzeichnet die ideale Bohrtiefe.
The white color ring denotes the ideal drilling depth.
ParaCrawl v7.1
Die gewählte größere Bohrtiefe sichert eine optimale Verteilung des Klebstoffes im gesamten Bohrloch.
The selected larger drilling depth ensures optimum distribution of the glue throughout the borehole.
ParaCrawl v7.1
Dank des ausgereiften Bayonett-Verschlusses kann die Bohrtiefe in 300mm-Schritten verlängert werden.
The fully developed bayonet lock means the bore depth can be extended in 300mm stages.
ParaCrawl v7.1
Die Messung der aktuellen Bohrtiefe d ist erfolgt in einem vorgegebenen Zeitintervall.
The current bore depth d actual is measured at a preset time interval.
EuroPat v2
Die Dicke der Membran wird technologisch durch die Bohrtiefe bestimmt.
The thickness of the membrane is determined technologically by the drilling depth.
EuroPat v2
Durch das verlängerte Bohrgestänge 70 kann eine größere Bohrtiefe erreicht werden.
Through the extended drill rod 70 a greater drilling depth can be achieved.
EuroPat v2
Dabei soll die erforderliche Bohrtiefe für das Bohrloch möglichst klein gehalten werden.
The necessary bore depth of the receiving bore should be as small as possible.
EuroPat v2
Es wurden Änderungen für eine Bohrtiefe Problem bei Siemens Maschinenzyklus Einträge gefunden gemacht.
Changes were made for a drilling depth problem found in Siemens Machine Cycle posts.
CCAligned v1
Auf die Bohrschablone wird ein Anschlag übertragen, der die Bohrtiefe bestimmt.
An end stop is positioned on the drilling template, which determines the drilling depth.
EuroPat v2
Die gewünschte Bohrtiefe lässt sich am integrierten Tiefenanschlag bequem einstellen.
The required drilling depth is conveniently set using the integrated depth stop.
ParaCrawl v7.1
Die maximale Bohrtiefe beträgt nun 202 Meter unterhalb der Oberfläche.
The maximum d rilling depth is now 202 metres below surface .
ParaCrawl v7.1
Der elektrische Widerstand eines kupfergefüllten Laservias ist abhängig von Durchmesser und Bohrtiefe.
The electrical resistance of a copper-filled laser via depends on diameter and hole depth.
ParaCrawl v7.1
Die Bohrtiefe variiert von zehn Metern, Tausende von Metern.
The drilling depth varies from tens of meters to thousands of meters.
ParaCrawl v7.1
Bohrinseln werden häufig nach der möglichen Bohrtiefe eingestuft.
Rigs are often categorised by their drilling depth capabilities.
ParaCrawl v7.1
Die Zonen sind unterhalb der tiefsten vertikalen Bohrtiefe von 150 Metern weiter offen.
The zones are open below the deepest drilling at 150 metres vertical.
ParaCrawl v7.1
Nach einer Bohrtiefe von knapp 36 Metern haben wir die Bohrung beendet.
After 36 m drill depth, we ended the drilling at this site.
ParaCrawl v7.1
Die Bohrtiefe ist weniger als 100 Meter.
The drilling depth is less than 100 meters.
ParaCrawl v7.1
Die maximale Bohrtiefe pro Arbeitsschritt liegt bei 120 Millimetern.
The maximum drilling depth per work step is 120 millimeters.
ParaCrawl v7.1
Häufig lässt sich auch noch ein Tiefenanschlag montieren, um die Bohrtiefe zu begrenzen.
Some also have a gauge wheel to regulate maximum depth.
WikiMatrix v1
Am digitalen Display lassen sich die gewählte Drehzahl und die erreichte Bohrtiefe jederzeit ablesen.
The digital display allows you to read the selected speed and the drilling depth at any time.
ParaCrawl v7.1
Die Bohrtiefe beträgt 40 Meter.
The drilling depth is 40 meters.
ParaCrawl v7.1
In geologische Erkundung haben die meisten die Bohrtiefe im Umkreis von 100 bis 1000 Metern.
In geological exploration, most of the drilling depth are within 100 to 1000 meters.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über eine maximale Hakenlast von 90 Tonnen, die größtmögliche Bohrtiefe beträgt 3.000 Meter.
Its maximal hook load is 90 tons, the maximum depth is 3,000 meters.
ParaCrawl v7.1
Eine hoch signifikante 16m dicke mehr metallisch mineralisierte Zone wurde erbohrt in 12 m Bohrtiefe.
A highly significant 16m thick poly-metallic mineralised zone was intersected at 12m drilled depth.
ParaCrawl v7.1