Übersetzung für "Bohnenkaffee" in Englisch
Sie
hatten
keinen
Bohnenkaffee,
also
tranken
sie
Muckefuck.
They
didn't
have
real
coffee,
so
they
drank
ersatz.
Tatoeba v2021-03-10
Schatz,
es
gab
keinen
Bohnenkaffee,
da
habe
ich
normalen
genommen.
Darling,
they
didn't
have
any
ground
coffee,
so
I
just
got
normal.
OpenSubtitles v2018
Hat
sich
einen
Bohnenkaffee
gemacht
und
ist
einfach
umgekippt.
Made
herself
some
coffee,
and
fell
down
and
died.
OpenSubtitles v2018
Erst
kommen
die
Bomber,
und
dann
der
Bohnenkaffee".
First
the
bombers
and
then
real
coffee.
"
OpenSubtitles v2018
Alle
Teilnehmer
waren
überzeugt,
Bohnenkaffee
zu
trinken.
They
were
rather
surprised
to
find
the
duo
drinking
coffee.
WikiMatrix v1
Den
Naturata
Arabica
Bohnenkaffee
können
Sie
nicht
nur
als
Heißgetränk
oder
Eiskaffee
genießen.
Naturata
Arabica
pure
coffee
can
be
enjoyed
not
only
as
a
hot
drink
or
as
iced
coffee.
ParaCrawl v7.1
Echter
Bohnenkaffee,
frisch
gemahlen
und
aufgebrüht.
Genuine
coffee,
freshly
ground
and
brewed.
ParaCrawl v7.1
Hier
genießen
Sie
einen
guten
Bohnenkaffee
und
feine
Kuchenstückchen
wie
in
alten
Zeiten.
Here
you
can
enjoy
a
good
coffee
and
fine
pieces
of
cake
as
in
old
times.
ParaCrawl v7.1
Doppelte
Portion
Bohnenkaffee
mit
Kaffeeobers
serviert.
Double
portion
pure
coffee
served
with
cream,
good
brown.
ParaCrawl v7.1
Bitte
heute
noch
nicht
rauchen,
keinen
Bohnenkaffee
und
wenig
Alkohol
trinken.
No
smoking,
no
coffee
and
only
little
alcohol
on
the
day
of
the
extraction.
ParaCrawl v7.1
Daraus
werden
1-2
Kilogramm
Bohnenkaffee
gewonnen.
From
this,
1-2
kilograms
of
coffee
beans
are
produced.
ParaCrawl v7.1
Im
Zweiten
Weltkrieg
war
"Birnenhonigmilch"
eine
Alternative
zu
Milchkaffee
wegen
der
Knappheit
von
Bohnenkaffee.
During
the
Second
World
War,
milk
with
Birnenhonig
was
often
consumed
as
an
alternative
to
milky
coffee
because
of
the
scarcity
of
coffee.
Wikipedia v1.0
Das
ist
ja
echter
Bohnenkaffee.
It's
real
coffee...
From
beans.
OpenSubtitles v2018
Im
Zweiten
Weltkrieg
war
Birnenhonigmilch
eine
Alternative
zu
Milchkaffee
wegen
der
Knappheit
von
Bohnenkaffee.
During
the
Second
World
War,
milk
with
Birnenhonig
was
often
consumed
as
an
alternative
to
milky
coffee
because
of
the
scarcity
of
coffee.
WikiMatrix v1
Wenn
man
einflussreiche
Leute
kennt,
hat
das
den
Vorteil,
dass
man
immer
Bohnenkaffee
zum
Frühstück
hat.
The
advantage
of
knowing
influential
people
is
that
you
can
have
real
coffee
for
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Bei
geröstetem
Kaffee
stellt
sich
beispielsweise,
insbesondere
bei
gemahlenem
Bohnenkaffee
das
Problem,
dass
dieser
die
Eigenschaft
hat,
während
einer
Zeitdauer
von
zwei
bis
dreissig
Tagen
nach
Röstdatum
erhebliche
Gasmengen
abzugeben,
bei
denen
es
sich
in
diesem
Anwendungsbeispiel
hauptsächlich
um
Kohlendioxyd
handelt.
In
the
case
of
roasted
coffee
trouble
conditions
are
likely,
more
specially,
in
the
case
of
ground
coffee,
inasfar
as
such
coffee
has
the
property
of
giving
up
large
amounts
of
gas
between
two
and
thirty
days
after
roasting,
such
gas
being
mainly
carbon
dioxide.
EuroPat v2
Das
ist
echter
Bohnenkaffee.
Really,
this
is
real
bean
coffee.
OpenSubtitles v2018
Reisende
von
Köln
nach
Paris,
die
mit
dem
berühmten
Premiumzug
"Thalys"
unterwegs
sind,
trinken
an
Bord
nachhaltig
erzeugten
Bohnenkaffee,
der
das
Siegel
mit
dem
grünen
Frosch
trägt.
Those
traveling
from
Cologne
to
Paris
on
board
the
famed
premium
train
"Thalys"
drink
coffee
from
sustainable
production
bearing
the
seal
with
the
green
frog.
ParaCrawl v7.1
Da
er
kein
Koffein
und
deutlich
weniger
Gerbstoffe
enthält
als
Bohnenkaffee,
kann
er
zu
jeder
Tageszeit
genossen
werden.
Since
it
contains
no
caffeine
and
significantly
less
tannin
than
pure
coffee
it
is
wholesome
and
can
be
enjoyed
at
any
time
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Besonderheiten
Bohnenkaffee:
100%
ArabicaZubereitungshinweis
1-2
gehäufte
Teelöffel
in
eine
Tasse
geben
und
mit
heißem
Wasser
aufgießen.
Characteristics
coffee
beans:
100%
ArabicaPreparation
Instructions
Stir
1-2
heaped
teaspoons
into
a
cup
of
hot
water.
Additional
information
ParaCrawl v7.1
Als
Gast
im
Amber
Heights
können
eine
Tasse
frischen
Bohnenkaffee
zum
Frühstück
oder
im
Laufe
des
Tages
zu
genießen.
Guests
at
Amber
Heights
can
enjoy
a
cup
of
fresh
bean
coffee
at
breakfast
or
throughout
the
day.
CCAligned v1