Übersetzung für "Bogenware" in Englisch

Natürlich werden Prelams und bedrucktes Material als Bogenware verwendet.
Of course prelams and printed materials come in sheets.
ParaCrawl v7.1

Wir stellen auch Haftetiketten als Bogenware, sowie Nassleimetiketten im Offsetdruck her.
We also produce self-adhesive labels as sheets, as well as wet glue labels in offset printing.
ParaCrawl v7.1

Dank unserer modernen industriellen Maschinerie können wir eine Vielzahl an maßgeschneiderten Bogenware und Zwischenlagen anbieten.
Thanks to our modern industrial machinery, we can provide a range of tailor-made sheets and slipsheets.
ParaCrawl v7.1

Rollenpapier für Bogendruckmaschinen (Schnittrollen) wird vor dem Druck in Stücke geschnitten und ist daher als Ersatzprodukt und direktes Konkurrenzerzeugnis für Bogenware zu betrachten.
Rolls suitable for use in sheet-fed presses (cutter rolls) are designed to be cut into pieces before printing, and are thus considered to be substitutable and directly competitive with sheets.
DGT v2019

Rollenpapier für Bogendruckmaschinen (Schnittrollen) wird vor dem Druck in Stücke geschnitten und ist daher als Ersatzware und direktes Konkurrenzerzeugnis für Bogenware zu betrachten.
Rolls suitable for use in sheet-fed presses (‘cutter rolls’) are designed to be cut into pieces before printing, and are thus considered to be substitutable and directly competitive with sheets.
DGT v2019

Das QuadTech® Inspektionssystem mit der branchenweit leistungsstärksten Fehlerdiagnose sorgt über 100 % der Zeit für eine wirklich 100%ige Inspektion Ihrer sämtlichen Druck- oder Nichtdruck-Erzeugnisse, gleich ob es sich um Bahn- oder Bogenware handelt.
The QuadTech® Inspection System utilizes the most sophisticated defect analysis in the industry to provide true 100% inspection on 100% of your print or non-print product, web or sheet, 100% of the time.
ParaCrawl v7.1

Weil wir diese auch als Bogenware einkaufen können, die sich für den Zuschnitt von kleineren Formaten eignet – das ist bei Rollenware weniger der Fall, da sich Zuschnitte zumindest bis zur Verklebung wieder einrollen würden – wenige würden sie uns so abkaufen.
Because we can also buy them as sheet material that is suitable for cutting smaller formats - this is less the case with roll material, since blanks would roll in again at least until gluing - few would buy them from us in this way.
ParaCrawl v7.1

Das QuadTech Inspektionssystem mit der branchenweit leistungsstärksten Fehlerdiagnose sorgt über 100 % der Zeit für eine wirklich 100%ige Inspektion Ihrer sämtlichen Druck- oder Nichtdruck-Erzeugnisse, gleich ob es sich um Bahn- oder Bogenware handelt.
The QuadTech Inspection System utilizes the most sophisticated defect analysis in the industry to provide true 100% inspection on 100% of your print or non-print product, web or sheet, 100% of the time.
ParaCrawl v7.1

In einem letzten Schritt erfolgt das Laminieren der verschiedenen Lagen, wobei die Lagen als Rollenware, als Bogenware oder in deren Kombination beigestellt werden.
In a last step the lamination of the various layers occurs, with the layers being provided as rolls, sheets, or in a combination thereof.
EuroPat v2

Darüber hinaus helfen wir Ihnen bei der Auswahl der besten und effizientesten Lösung – ganz gleich, ob als Stanzteil mit oder ohne Anfasser, auf Rolle oder als Bogenware.
We offer support in finding the best and most efficient solution be it with or without a customer liner, on rolls or on sheets.
ParaCrawl v7.1

Wie gewünscht - Bogenware kommt in vielen Marktsegmenten vor und macht in fast jeder Etikettendruckerei einen Teil der Gesamtproduktion aus.
As requested – Sheeted stock is used in many market segments and accounts for part of virtually all label printers' total production.
ParaCrawl v7.1

Die vielfältigen Systemgrößen von eurolaser sind sowohl für Platten als auch für den exakten Zuschnitt von Bogenware geeignet.
The wide choice of system sizes offered by eurolaser ensures there is always a suitable option for both the exact cutting of panels as well as sheets.
ParaCrawl v7.1