Übersetzung für "Bodenverbrauch" in Englisch

Um den damit verbundenen Bodenverbrauch zu bremsen, sind innovative Instrumente und Maßnahmen gefragt.
In order to restrict the associated soil consumption, innovative instruments and measures are desperately needed.
ParaCrawl v7.1

Auf der Gemeindeebene korrelieren Bodenverbrauch und Zersiedlung stark mit wirtschaftlichem Wohlstand, Erreichbarkeit und einem hohen Anteil an Zupendlern.
At the level of the municipality, soil consumption and urban sprawl is clearly correlated with economic wealth, accessibility and high shares of inbound commuters.
ParaCrawl v7.1

Alle konkreten Bedrohungen (Rüstung, Vermüllung, Kohlendioxid, Artenvielfalt, Ernährung, Bodenverbrauch, Regulierung der Flüsse, Wasser …) hängen zusammen.
All actual threats (armament, waste pollution, carbon dioxide, richness of species, food, soil consumption,…) are inter-related.
ParaCrawl v7.1