Übersetzung für "Bodennah" in Englisch
Sie
leben
meist
bodennah
auf
niedrigen
Pflanzen
oder
auch
im
Zwergstrauchgestrüpp.
They
usually
live
close
to
the
ground
on
low
plants
or
in
dwarf
shrub
thickets.
ParaCrawl v7.1
Sie
hält
sich
meist
bodennah
in
der
Kraut-
oder
Streuschicht
auf.
It
usually
rests
near
the
ground
in
the
herb
layer
or
litter.
ParaCrawl v7.1
Alle
älteren
Äste
können
dann
Bodennah
entfernt
werden.
All
older
branches
can
then
be
removed
close
to
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Sie
lebt
in
den
Schilfstängeln
meist
bodennah.
It
lives
in
the
reed
stems,
usually
close
to
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wirkt
es
etwas
monoton
und
sehr
bodennah.
So
it
appears
a
little
monotonous
and
very
much
at
ground
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Imagines
halten
sich
meist
bodennah
auf
und
können
von
Juli
bis
Oktober
beobachtet
werden.
The
adults
usually
spend
their
time
close
to
the
ground
and
can
be
observed
from
July
to
October.
CCAligned v1
Der
UV
-Index
basiert
entweder
auf
bodennah
gemessenen
Werten
oder
auf
Satellitenmessdaten
der
UV
-Bestrahlungsstärke.
The
UV
Index
is
based
either
on
values
measured
at
ground
level
or
on
satellite
measurement
data
of
the
UV
irradiance.
ParaCrawl v7.1
Die
Systeme
befinden
sich
nahe
des
Füllers,
entweder
bodennah
oder
auf
dem
Dach
der
Maschine.
The
systems
are
close
to
the
filler
–
either
close
to
the
ground
or
on
the
roof
of
the
machine.
ParaCrawl v7.1
Sie
lebt
dann
bodennah
in
einem
Gehäuse
aus
Blättern
der
Nahrungspflanze
und
manchmal
Streu.
Then
it
lives
close
to
the
ground
in
a
housing
made
of
leaves
and
occasionally
also
litter.
ParaCrawl v7.1