Übersetzung für "Bodenlagerung" in Englisch

Die Oberfläche ist durch die Bodenlagerung an einigen Stellen teilweise verfärbt und kalziniert.
During long storage the surface at some areas is partly discoloured and calcinated.
ParaCrawl v7.1

Die Verfärbung (Kontaminierung) ist vermutlich durch die lange Bodenlagerung entstanden.
The brown colouring (contamination) is presumable arisen from the soil storage.
ParaCrawl v7.1

Die Oberfläche ist durch die lange Bodenlagerung teilweise verfärbt und kalziniert.
During long soil storage the surface is partly discoloured and calcinated.
ParaCrawl v7.1

Im Vergleich zur Bodenlagerung verringert das TruStore den Flächenbedarf für die Einlagerung von Paletten um bis zu 85%.
Compared to floor storage, the TruStore storage system reduces the amount of space required to store pallets by up to 85%.
ParaCrawl v7.1

In den Figuren 14 bis 16 ist ein optionaler Adapter 31 für eine alternative Bodenlagerung des unteren Beschlages 10 dargestellt.
An optional adapter 31 for an alternative floor bearing of the lower mounting 10 is shown in FIGS. 14 to 16 .
EuroPat v2

Die Oberfläche ist teilweise durch lange Bodenlagerung mineralogisch verändert und verfärbt und könnte somit in die Ching/Qing Dynasty 1644-1911 n.Chr., eingeordnet werden.
During soil storage the surface is partly discoloured and calcinated, with slight pitting, which could allow to determine it into to the Ching/Qing Dynasty 1644-1911 AD Measurements:
ParaCrawl v7.1