Übersetzung für "Blutleiter" in Englisch

Es ist direkt gegenüber dem sagittalem Blutleiter.
It's right up against the sagittal sinus.
OpenSubtitles v2018

Ein kleiner Schnitt auf der Innenseite der rechten Nasenöffnung führte zu einer Infektion in der kavernösen Blutleiter.
A small cut on the inside of the left nostril led to an infection in the cavernous sinus.
OpenSubtitles v2018

Diese ZNS-Fragmente können über zerrissene Gehirngefäße, insbesondere die großlumigen dorsalen und basalen venösen Blutleiter, in die vom Kopf zum Herzen führenden Venen gelangen.
CNS fragments could enter the circulation via torn brain vessels, especially the wide-bodied dorsal and basal venous sinuses which collect the blood from the head to forward it via the jugular veins to the heart.
ParaCrawl v7.1