Übersetzung für "Blumenpracht" in Englisch

Eine große Blumenpracht schmückte die Tore vom Kensington Palace und Buckingham Palace.
A large display of flowers was installed at the gates of Kensington Palace and Buckingham Palace.
WikiMatrix v1

Die Blumenpracht nimmt mittlerweile urwaldähnliche Zustände an.
The floridity meanwhile turns into a jungle-like status.
CCAligned v1

Sint-Truiden ist die perfekte Kulisse für diese Blumenpracht!
Sint-Truiden provides the perfect decor for these beautiful flower arrangements.
CCAligned v1

Der Bungalow liegt in einer Oase üppiger Blumenpracht.
The bungalow sits amidst beautiful flowering plants.
ParaCrawl v7.1

Blumenpracht und exotische Gewächse sind das Markenzeichen von Valle Romantica.
Paradise of flowers and exotic bushes and plants are the trademark of Valle Romantica.
ParaCrawl v7.1

All die wilde Blumenpracht zu sehen, war für sie ein besonderes Erlebnis.
It was a special joy for them to see all the splendor of the blooming wild flowers.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie das Aalsmeer Flower Festival, und genießen Sie die Blumenpracht.
Visit the Aalsmeer Flower Festival and enjoy the wealth of flowers.
ParaCrawl v7.1

Ein klares Beispiel für eine Blumenpracht, die nie aus der Mode kommt.
A clear example of floral splendour that never goes out of fashion.
ParaCrawl v7.1

Die absolute Stille und die Blumenpracht machen die Runde zu einem Erlebnis.
The absolute silence and the profusion of flowers make the rounds to an experience.
ParaCrawl v7.1

Diese großmütige Blumenpracht wurde von unseren Blumenprofis sehr stilvoll gestaltet.
This magnanimous floral display is an expert creation from our florists.
ParaCrawl v7.1

So eine strahlende Blumenpracht hatte ich nie zuvor gesehen.
I had never seen such a radiating splendour before.
ParaCrawl v7.1

Diese farbenfrohe Blumenpracht ist eine Besonderheit dieses Campingplatzes.
This colourful abundance of flowers is a unique feature of this campsite.
ParaCrawl v7.1

Die Natur erholt sich aber schnell und die Blumenpracht ist gewaltig.
However, nature recovers quickly and the flower splendour is enormous.
ParaCrawl v7.1

Die bunte Blumenpracht in den Gewächshäusern der Finca Argovia wird Sie begeistern.
The colorful abundance of flowers in the greenhouses of the Finca Argovia will fascinate you.
ParaCrawl v7.1

Besonders Schmetterlinge und Bienen sind zu dieser süßen Blumenpracht angezogen.
Especially butterflies and bees are attracted to these delicious sweet flowering beauties.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die farbenprächtige und duftende Blumenpracht auf insgesamt etwa 50 abwechslungsreichen Waalwegen.
Enjoy the colorful and fragrant of flowers on a total of about 50 varied Waalwege.
ParaCrawl v7.1

Im Spätsommer ist die Blumenpracht auf den Inseln umwerfend.
In late summer the profusion of flowers is striking on the islets.
ParaCrawl v7.1

Diese wunderschöne Blumenpracht erwartet Sie auf den Almwiesen bei Vals.
This beautiful floridity awaits you on the mountain pastures in the surrounding area of Valles.
ParaCrawl v7.1

Die Blumenpracht und die herrschaftlichen Häuser erinnern an die Zeiten der österreichischen Kaiserin Elisabeth.
The splendid flowers and magnificent buildings will remind you of the era of Austrian Empress Elisabeth.
ParaCrawl v7.1

Oder genießen Sie die überwältigende, wilde Blumenpracht rund um das orthodoxe Osterfest im April.
Or you relish the overwhelming, wild flowers in the time of orthodox Passover in April.
ParaCrawl v7.1

Der Ort ist auch bekannt für seine Blumenpracht - romantischer geht’s nicht mehr.
The place is also famous for its abundance of flowers – nothing could be more romantic.
ParaCrawl v7.1