Übersetzung für "Blumenbouquet" in Englisch

Vom Blumenbouquet bis zu den dicken Ohrenschützern ist alles dabei.
Everything imaginable made an appearance, from floral bouquet to enormous earmuffs.
ParaCrawl v7.1

Ein kleines Blumenbouquet in der Mitte verleiht deinem Verkleidungs-Accessoire einen hübschen Eyecatcher.
A small flower bouquet in the middle gives your disguise accessory a pretty eye-catcher.
ParaCrawl v7.1

Ein kleines Blumenbouquet in der Mitte verleiht deinem Kostümzubehör einen hübschen Eyecatcher.
A small flower bouquet in the middle gives your disguise accessory a pretty eye-catcher.
ParaCrawl v7.1

Bei Ihrer Ankunft finden Sie in der Unterkunft ein Blumenbouquet und einen Obstkorb vor.
A bouquet of flowers and a fruit basket are provided on arrival.
ParaCrawl v7.1

Der Duft öffnet sich mit einem Ausbruch von frischen und hellen Blättern der Neroli Blüte und Papaya, die in ein Blumenbouquet im Herzen des Parfüms beflügeln.
The fragrance opens with a burst of fresh and bright leaves of neroli flower and papaya that fire in a bouquet of flowers in the heart of the perfume.
ParaCrawl v7.1

Ein klar strukturierter Duft, der sich ganz allmählich in überraschenden Nuancen entfaltet und mit kristallklaren Noten von Bergamotte, Zitrone und Zeder aufwartet, die in ein üppiges Blumenbouquet übergehen, in dem die Magnolie die Protagonistin ist.
A fragrance with a distinct structure gradually enriched by surprising shades. It opens with the crystalline notes of bergamot, lemon and citron to blend into a rich bouquet of flowers of which the magnolia is the undisputed queen.
ParaCrawl v7.1

Champagner und Früchte bei der Ankunft, Villa-Upgrade nach Verfügbarkeit, Hochzeitskoordinator, Maniküre und Pediküre für Braut und Bräutigam, Dekoration im MAIA Garten am Strand, Blumenbouquet für die Braut und Ansteckblume für den Bräutigam, Hochzeitszertifikat, Fotograf, Hochzeitstorte, 1 Flasche Champagner, Drinks und Canapés während der Zeremonie und ein romantisches Frühstück (Trauzeugen können gestellt werden)
Champagne and fruit on arrival, villa upgrade upon availability, wedding co-ordinator, manicure and pedicure for the bride and groom, decoration of the MAIA garden on the beach, bridal bouquet and buttonhole for the groom, wedding certificate, photographer, wedding cake, a bottle of champagne, drinks and canapés during the ceremony and a romantic breakfast (witnesses can be provided).
ParaCrawl v7.1

Das Herz besteht aus einem delikatem Blumenbouquet aus türkischer Rose, Osmanthus, Ylang-Ylang, indischem Jasmin und Veilchen aus der Provence, das schließlich in die sanfte Basis aus weißem Moschus, Ambernoten und Atlaszeder mündet.
Right in the heart we find a delicate bouquet of noble flowers: Turkish roses, osmanthus, ylang-ylang, Indian jasmin and violets from France.
ParaCrawl v7.1

Jedes frische Blumenbouquet wird persönlich in fachmännischer Handarbeit von unseren professionellen Taiwan Online-Floristen angefertigt, mit einer besonderen Note und Anordnung, um die bestmögliche Wirkung zu erzielen.
Every Rzeszów fresh flower bouquet is personally crafted, expertly designed with special touch and arrangement for the best possible effect by our professional Rzeszów online florists.
ParaCrawl v7.1

Dieses beinhaltete unter anderem einen entzückenden Table for Two, ein ausladendes Blumenbouquet, kleine Köstlichkeiten zum Anbeißen und stilvolle Papeterie von Herzdruck – alles natürlich in Rot und Gold gehalten.
Her concept included a gorgeous table for two, an opulent flower bouquet, small delicacies to die for and wonderful paper goods by Herzdruck – of course, everything held in red and gold.
ParaCrawl v7.1

Wir lachten darüber, wie wir anzusehen waren, ein kahlköpfiger Kanadier, ein langhaariger Asiate und eine normal aussehende Joyce, die ein Blumenbouquet trug, und in der anderen Hand ihr Gepäck.
We laughed at the sight of us; a bald Canadian, a long haired Asian and a normal looking Joyce carrying a flower bouquet, with one set of luggage in tow.
ParaCrawl v7.1

Eine opulente Komposition aus geschmolzenen Holznoten und Amber, umhüllt von einem sinnlich-leichten Blumenbouquet, abgerundet durch einen Hauch von Pfeffer und Honig.
A rich sensuous core of Molten Woods and Amber, surrounded by aospheric florals, Pepper, Mandarin Orange Pulp and Honey.
ParaCrawl v7.1

Begrüßt wurden alle Besucher durch unser Maskottchen Brandi, Peter Eckert und die Havelkönigin, welche ihnen allen ein Blumenbouquet überreichte.
Our mascot Brandi, Peter Eckert and the Havel queen, which gave a flower bouquet to everyone, welcomed the visitors Picture
ParaCrawl v7.1

Jedes frische Blumenbouquet wird persönlich in fachmännischer Handarbeit von unseren professionellen Marokko Online-Floristen angefertigt, mit einer besonderen Note und Anordnung, um die bestmögliche Wirkung zu erzielen.
Every Morocco fresh flower bouquet is personally  crafted, expertly designed with special touch and arrangement for the best possible effect by our professional Morocco online florists.
ParaCrawl v7.1

Das Bouquet Arrangieren Sie ein Blumenbouquet so auf einem Tisch, dass dieses mindestens ein Viertel des Bildes einnimmt.
Arrange a bouquet of flowers on a table so they take up at least Â1?4 of the frame.
ParaCrawl v7.1

Mit kostbarem Schmuck an den Händen und im Haar der Braut ergänzte Valentina den Hochzeits-Look perfekt und ließ ihn im üppigen Blumenbouquet weiterleben.
With valuable jewelry on her hands and in her hair stylist Valentina completed the perfect bridal look that continued within the lush floral bouquets.
ParaCrawl v7.1

Après L'Ondée, komponiert aus diversen Nuancen und Schattierungen, beginnt mit einer Anisnote, die sich als pudrig-würziges Blumenbouquet fortsetzt und dessen Duft an einen Spaziergang durch taufeuchtes Unterholz erinnert.
Composed in nuances and half-shades, Après l'Ondée opens on aniseed notes and continues with a powdery-spicy floral bouquet whose scent evokes a stroll through the dewy underbrush.
ParaCrawl v7.1

Golddekor umfasst alle wichtigen Teile für Tafel-, Kaffee-, und Teegedecke, es passen jedoch alle Teile der Dresdner Porzellan zu diesem Service, die Sie mit einem Blumenbouquet erhalten.
The Dresdner Porzellan Blume Golddekor encloses all important parts for dinner-, coffee-, and tea sets, nevertheless it fits to all parts of the Dresden Porcelain which you can get with a bouquet of flowers.
ParaCrawl v7.1

Das Eau de Toilette, eine Neukomposition aus den Hauptnoten des Eau de Parfum, bewahrt das markante blumige Chypre-Aroma in einer frischeren und grüneren Interpretation, die das Blumenbouquet betont.
The Eau de Toilette, a reorchestration of the essential notes of the Eau de Parfum, preserves the floral chypre signature with a fresher and greener interpretation that highlights the floral bouquet.
ParaCrawl v7.1

Parscan Strahler an Stromschiene beleuchten Eingangs- und Empfangsbereich einladend und setzen eindrucksvolle Lichtakzente auf Eyecatchern wie dem Architekturmodell im Schaufenster oder dem Blumenbouquet auf dem Empfangstresen.
Parscan spotlights on track invitingly illuminate the entrance and reception area and set impressive light accents on focal points such as the architectural model in the window and the bouquet of flowers on the reception desk.
ParaCrawl v7.1

Dieses Blumenbouquet ist atemberaubend in seiner Einfachheit und Eleganz und lässt Sie vor Sehnsucht und Leidenschaft seufzen wenn Sie die samtigen Blütenblätter betrachten.
This bouquet is breathtaking in its simplicity and elegance, and makes you sigh in longing and passion to look at its velvety petals.
ParaCrawl v7.1

Das Moschus-Herz, die Duftsignatur von Narciso Rodriguez, wird durch ein mit lebhaften Amberholznoten angereichertes exquisites Blumenbouquet aus Bulgarischer Rose und Schwertlilie verstärkt.
The signature heart of musc is animated by an exquisite floral bouquet of bulgarian rose, iris and vivid amber woody notes.
ParaCrawl v7.1

Dramatische Kalligrafie und Papeterie von Jenny Sanders von gracelinart, eine atemberaubende Robe von Claire La Fayeund ein umwerfendes Blumenbouquet von Eventdesignerin und Floristin Janna Brown Design ergänzten jedes der Motive perfekt.
Dramatic calligraphy and stationery by Jenny Sanders of gracelineart, a breathtaking Robe by Claire La Faye and a stunning bridal bouquet by event designer and florist Janna Brown Design complemented the scenery perfectly.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Gebiet der Accessoires und Dekorelemente stachen bei den diesjährigen Messen vor allem goldene und mit Edelsteinen besetzte Tischdekorationen hervor- als edle Alternative zum Blumenbouquet.
In the area of accessories and deco-elements mainly golden and jewelled dish decorations- as a noble alternative to a flower bouquet- stood out during this year's trade fairs.
ParaCrawl v7.1

Jedes frische Blumenbouquet wird persönlich in fachmännischer Handarbeit von unseren professionellen Korsika Online-Floristen angefertigt, mit einer besonderen Note und Anordnung, um die bestmögliche Wirkung zu erzielen.
Every Mairiporã fresh flower bouquet is personally crafted, expertly designed with special touch and arrangement for the best possible effect by our professional Mairiporã online florists.
ParaCrawl v7.1

Vermillion Promise – komponiert von Bertrand Duchaufour – ist ein strahlendes, moschusartiges sowie orientalisches Blumenbouquet für Männer und Frauen.
Vermillion Promise is a bright, musky floral oriental for both women and men, composed by Bertrand Duchaufour.
ParaCrawl v7.1

Entstanden ist das perfekte Pendant für die kühlere Jahreszeit, deren Arrangements im Stile des typischen Stilllebens Wintergeschichten von Reichtum, Vergänglichkeit und Traditionen erzählen - sei es als Schmuckstück, getrocknetes Blumenbouquet oder seltene Winterblüte.
What came into being is the perfect counterpart for the cooler season with its typical still life arrangements telling winter tales of abundance, transience and traditions - be it as a piece of jewellery, a dried flower bouquet or rare winter blossoms.
ParaCrawl v7.1