Übersetzung für "Blumenampel" in Englisch

Wenn Sie Ihr Cyclamen in den Garten, in einen großen Topf oder eine Blumenampel pflanzen wollen, wenn Sie mehrere Farben zusammenstellen oder das Cyclamen mit anderen Pflanzen zusammensetzen wollen, dann wählen Sie eine sehr wasserdurchlässige Erde, da die Pflanze nicht gern im Wasser steht.
If you want to plant your cyclamen in a window box, a large pot or hanging basket, or if you wish to combine several colours in an arrangement or pot it alongside other plants, in that case you should select a potting soil with excellent drainage properties as this plant does not like getting its feet wet!
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihnen helfen, wenn sie eine Metallverzierung für Ihren Garten brauchen – ist das dann ein Träger für Blumenampel, eine Feuerstelle oder ein Grillbecken.
We can help you if you need any metal decoration for your garden – be it a carrier for your flower basket, campfire base or grill base.
ParaCrawl v7.1
In diesem DROPS Video zeigen wir, wie man auf einfache Weise eine schöne Blumenampel anfertigen kann.
In this DROPS video we show how we can easily create a flower ampel.
ParaCrawl v7.1
Der Hänger 2 weist überdies drei Stränge 5 auf, die zu einem oberseitigen Haken 6 zusammenlaufen, an dem Topf 1 und Hänger 2 als Blumenampel aufzuhängen sind.
The hanger 2 also has three strands 5 which converge at a hook 6 at the top, by which the pot 1 and the hanger 2 are to be hung as a hanging basket.
EuroPat v2
Die Verbindung zwischen Topf 1 und Hänger 2 ist damit zumindest spielarm, wenn nicht sogar spielfrei gestaltet, was die Handhabung erleichtert und die Festigkeit der Blumenampel insgesamt verbessert.
The connection between the pot 1 and the hanger 2 thus at least has little or no play, which facilitates handling and improves the strength of the hanging basket.
EuroPat v2