Übersetzung für "Blockpraktikum" in Englisch
Für
das
Blockpraktikum
und
Praktisches
Jahr
stehen
landesweit
80
Akademische
Lehrpraxen
zur
Verfügung.
There
are
80
academic
teaching
clinics
available
for
the
practical
block
and
practical
year.
ParaCrawl v7.1
Begründen
Sie
kurz
warum
Sie
an
diesem
Blockpraktikum
teilnehmen
wollen
(ca.
100
Wörter).
Describe
your
motivation
for
taking
part
in
this
course
(about
100
words).
ParaCrawl v7.1
Für
das
Blockpraktikum
in
unseren
wissenschaftlichen
Abteilungen
besteht
für
maximal
8
Personen
die
Möglichkeit,
eine
Woche
lang
die
verschiedenen
Arbeitsgebiete
(Biochemie,
Fischökologie,
Mikrobiologie,
Phytoplankton,
Zooplankton)
kennenzulernen.
For
the
block
internship
in
our
scientific
departments
there
is
the
possibility
for
a
maximum
of
10
people
to
get
to
know
the
different
working
areas
(biochemistry,
fish
ecology,
microbiology,
phytoplankton,
zooplankton)
for
one
week.
ParaCrawl v7.1
In
einem
zweiwöchigen
Blockpraktikum
bilden
die
Studierenden
in
Kleingruppen
virtuelle
Firmen,
um
ein
Molekül
mit
einer
bestimmten
pharmakologischen
Funktion
zu
entwickeln
und
zu
präsentieren.
In
a
two-week
practical
block
course
students
then
work
in
small
groups
to
create
"virtual
companies"
which
develop
and
present
a
molecule
with
a
specific
pharmacological
function.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
an
allen
Messpraktika,
am
Blockpraktikum
"Pacing
Compact"
sowie
an
der
Studienexkursion
erfordert
aus
Kapazitätsgründen
eine
Anmeldung!
Participation
in
all
hands-on
seminars,
in
the
en
block
practicum
"Pacing
Compact"
and
in
the
study
excursion
requires
registration
for
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Vorlesung
ist
es,
dem
Hörer
ein
werkstoffwissenschaftliches
Verständnis
für
die
meist
sehr
komplexen
magnetischen
Werkstoffe
zu
vermitteln,
sowie
einen
Überblick
über
deren
Vielfalt
und
industrielle
Bedeutung
zu
geben.
Weiterhin
wird
ein
Blockpraktikum
zur
magnetischen
Messtechnik
nach
Vereinbarung
durchgeführt.
The
Aim
of
the
lecture
is
to
give
the
listener
a
material
scientific
understanding
of
the
often
very
complex
magnetic
materials,
as
well
as
to
give
an
overview
of
the
variety
and
industrial
importance.Furthermore,
there
will
be
a
block
internship
for
the
magnetic
measurement
by
appointment.
ParaCrawl v7.1