Übersetzung für "Blindwütig" in Englisch
Dieser
Krieger
schwingt
blindwütig
seine
tödliche
Klinge
mit
zerstörerischer
Kraft.
This
warrior
blindly
swings
a
deadly
blade
with
devastating
force.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
darum,
daß
hier
Rach-
und
Vergeltungssucht
blindwütig
um
sich
greifen.
It
is
about
the
fact
that
lust
for
revenge
and
reprisal
spread
with
blind
rage.
ParaCrawl v7.1
Wir
fordern
das
nicht
deswegen,
weil
wir
blindwütig
Polizeirechte
für
Europa
fordern,
sondern
diese
Forderungen
orientieren
sich
an
den
polizeilichen
Notwendigkeiten.
We
are
calling
for
this
not
because
we
are
blindly
demanding
policing
rights
for
Europe
but
because
these
demands
are
in
line
with
policing
needs.
Europarl v8
Alle
Feinde
des
Sozialismus
haben
dasselbe
Gesicht:
wenn
sie
entlarvt
werden,
dann
handeln
sie
brutal
und
skrupellos,
greifen
uns
blindwütig
an
und
lassen
ihre
Maske
fallen.
All
enemies
of
socialism
have
the
same
face:
If
they
are
exposed
then
they
act
brutally
and
unscrupulously;
they
attack
us
in
a
blind
range
and
drop
their
reactionary
mask.
ParaCrawl v7.1
Ein
Odalist
hat
den
Wunsch,
in
Eintracht
mit
der
Natur
zu
leben
und
sie
nicht
aus
Habgier
blindwütig
zu
zerstören,
wie
es
in
der
modernen
Gesellschaft
zur
Zeit
geschieht.
As
odalist
you
wish
to
preserve
and
live
in
harmony
with
nature,
not
blindly
destroying
it
for
economic
greed
and
material
wealth,
as
seen
with
modern
society.
ParaCrawl v7.1