Übersetzung für "Blechmusik" in Englisch
Eine
riesige
Schallmuschel
verrät,
daß
dieser
Park
für
Volksfeste
mit
Blechmusik
angelegt
wurde.
A
gigantic
bandstand
indicates
that
this
park
was
intended
for
folk
festivals
with
brass
bands.
ParaCrawl v7.1
Den
Startschuss
für
die
musikalischen
Ereignisse
setzten
die
Mitglieder
der
Blechmusik
Rovinj,
und
nach
dem
ausgezeichneten
Auftritt
des
Doyens
der
kroatischen
Musikszene,
Mirko
Cetinski,
schloss
Jozefina
mit
der
Gruppe
ABAzzia
ab.
The
introduction
to
the
musical
portion
was
performed
by
the
members
of
the
Brass
Band
of
Rovinj,
and
after
a
great
performance
by
the
doyen
of
the
Croatian
music
scene,
Mirko
Cetinski,
the
musical
portion
was
ended
by
the
group
ABAzzia.
ParaCrawl v7.1
Ausser
dem
Auftritt
von
zahlreichen
KKV-s
und
Blechmusik
wurde
auch
eine
Präsentation
von
altertümlichen
Handwerken
in
der
Organisation
der
Gewerbekammer
der
Sisak-Moslavina
Gespanschaft
vorgeführt.
In
addition
to
performances
of
many
cultural
and
artistic
societies
and
brass
bands
a
presentation
of
old
trades
organized
by
the
Chamber
of
trades
and
crafts
of
the
Siasak
Moslavina
County.
ParaCrawl v7.1
Der
Abend
wurde
eröffnet
durch
den
Auftritt
der
Blechmusik,
und
weiter
ging
es
mit
ausgezeichnetem
Folklore
und
dem
Auftritt
der
Kultur-
und
Kunstgesellschaft
„Stjepan
Žiža“
aus
Rovinjska
Sela.
The
night
was
opened
with
the
music
by
the
Brass
Band
and
continued
with
splendid
folklore
and
performance
by
KUD
„Stjepan
Žiža“from
Rovinjsko
Selo.
ParaCrawl v7.1