Übersetzung für "Blasensprung" in Englisch

There is a risk of ruptured membranes and pregnancy loss after an amniocentesis.

It must not be used in women whose pregnancy is less than 24 weeks or more than 33 weeks, or who have premature rupture of the membranes, bleeding from the womb, eclampsia (a dangerous condition at the end of pregnancy caused by toxins in the blood), pre-eclampsia (a condition that can lead to eclampsia) or problems with the placenta.

When atosiban is used in patients in whom premature rupture of membranes cannot be excluded, the benefits of delaying delivery should be balanced against the potential risk of chorioamnionitis.

It's inserting a 6-inch needle into an umbilical vein without rupturing membranes or inducing bradycardia.

In case of labour, ruptured membranes or other sudden pregnancy issues, contact the midwives' hotline of Klinik Hirslanden (+41 44 387 35 61) or the hospital you are booked at for delivery.

Pregnant women, if they experience contractions, ruptured membranes or other pregnancy-related emergency, please call first the midwife on duty of Klinik Hirslanden, or of the hospital where they are scheduled for delivery:

Of spontaneous preterm deliveries, some are associated with infection, premature rupture of membranes, multiple gestation, or occur for unclear reasons (“idiopathic”).

In view of the prior art, it is therefore an object of the present invention to demonstrate better options for treating patients suffering from preterm premature rupture of membranes (PPROM).

Particular emphasis is given to the use of the aqueous composition for application in a method for the therapeutic treatment of the human body, especially as amniotic fluid replacement, more particularly in amnioinfusion, preferably in the case of preterm premature rupture of membranes.

DETAILED DESCRIPTION Both providing an aqueous composition which is as yet unknown for medical applications and which comprises osmotically active particles and contains fewer than 70 amniotic cells per ?l, wherein the osmolarity of the composition is in the range from 240.0 mosm/l to less than 308.0 mosm/l and wherein the chloride ion concentration in the composition is not more than 130.0 mmol/l, and providing an aqueous composition which is as yet unknown for application in amnioinfusion and which contains fewer than 70 amniotic cells per ?l and at least one surfactant allows better treatment of patients suffering from preterm premature rupture of membranes (PPROM).

Prolonged rupture of the membranes (breaking the bag of water that surrounds the baby) and multiple vaginal examinations during birth also appear to increase the risk .

They range from excessive physical strain to nutrient deficiency, the consumption of addictive substances or severe illness on the part of the mother through to premature labour, premature rupture of the amniotic membranes or fibroids in the womb.

Her membranes ruptured and was induced 3 days later as labor failed to progress and she was at term.

In case, the water breaks before full-term but after 37 weeks, it is called premature rupture of membranes (PROM).

The Insulin-like growth factor-binding protein 1 (iGFBP-1) rapid test (vaginal secretion) is a visually interpreted, qualitative immunochromatographic test device for detection of iGFBP-1 in vaginal secretions during pregnancy, which is a major protein marker of the amniotic fluid in a vaginal sample.

It must not be used in women whose pregnancy is less than 24 weeks or more than 33 weeks, in women who have premature rupture of the membranes (when the waters break early) after 30 weeks of pregnancy, bleeding from the womb, eclampsia (a dangerous condition at the end of pregnancy caused by toxins in the blood), pre-eclampsia (a condition that can lead to eclampsia) or problems with the baby or placenta, or when continuing the pregnancy could be dangerous for the mother or baby.