Übersetzung für "Blankwaffen" in Englisch

Sämtliche der genannten Blankwaffen sind im Wiener Heeresgeschichtlichen Museum ausgestellt.
All of these edged weapons are displayed in Vienna's Museum of Military History.
Wikipedia v1.0
Nicht zu vergessen der Stand mit den Blankwaffen.
Not to mention the edged weapons stand.
QED v2.0a
Die Sammlung der Blankwaffen umfasst etwa 2.414 Stück und beinhaltet:
The collection of edged weapons contains around 2,414 items:
ParaCrawl v7.1
Es eignet sich jedoch nicht für Blankwaffen.
Cast iron is not suited for edged weapons.
ParaCrawl v7.1
Im Mittelpunkt der Sammlung stehen Schusswaffen, Blankwaffen, Fahnen und Gemälde.
The main exhibits are firearms, swords, flags and paintings.
ParaCrawl v7.1
In diesem fantastischen Ambiente wartet außerdem eine eindrucksvolle Auswahl handgeschmiedeter Blankwaffen auf Sie.
Moreover, an impressive range of hand-forged edged weapons is waiting for you in this fantastic setting.
ParaCrawl v7.1
Die Trageart des Automobil-Corps-Dolches war generell akzeptiert für militärische und auch zivile Blankwaffen dieser Zeit.
The suspension of Automobile Corps daggers was generally in the accepted manner for both civilian and military edged weapons of the period.
ParaCrawl v7.1
Neben Schusswaffen waren in der Zeit von 1861 bis zum Ende der Habsburgermonarchie eine Reihe von Blankwaffen normiert.
In addition to firearms, a number of edged weapons were standardized in the period from 1861 to the end of the Habsburg monarchy.
Wikipedia v1.0
So wundert nicht, dass auch in dieser Auktion einzigartige, in bester Qualität gearbeitete und teils langjährig in namhaften Sammlungen dokumentierte Blankwaffen und Helme das internationale Fachpublikum überzeugten.
No wonder, then, that the unique and beautifully crafted edged weapons and helmets on offer in this auction, their provenance in prestigious collections fully documented over many years in some cases, did not disappoint the international specialist buyers.
ParaCrawl v7.1
Von namhafter, teils fürstlicher Provenienz sind die Blankwaffen, die aus der Sammlung Karsten Klingbeil zum Aufruf kommen.
Of famous, partially princely provenance are the edged weapons from the Karsten Klingbeil Collection offered for bidding.
ParaCrawl v7.1
Das Museum für Feuerwaffen, Rüstungen, Blankwaffen und Militärhauben, gegründet im Jahre 1977, ist ein wesentlicher Bestandteil des Rohanschlosses und bildet dessen Höhenpunkt.
Facilities and accessibility Overview Created in 1977, the Museum features firearms, armors, knives and swords as well as military headgear.
ParaCrawl v7.1
Damit präsentiert dieser Band eine einzigartige Kollektion von Helmen, Uniformen, Epauletten, Achselstücken, Blankwaffen, die vorwiegend in den Depots bedeutender deutscher Museen bzw. im niederländischen Huis Doorn aufbewahrt werden.
This book presents a unique collection of helmets, Â uniforms, epaulettes, shoulder pieces and edged weapons, which are mainly stored in the depots of important German museums and Huis Doorn in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Es ist gut, dass Victor Diehl sich die Zeit genommen hat, neben seinen privaten Verpflichtungen, seinen unglaublichen Fundus an Informationen und Wissen zu diesen überaus seltenen Blankwaffen zur Verfügung zu stellen, es war ein Vergnügen mit ihm zu arbeiten.
It is truly good that Vic Diehl took the time, in addition to his private commitments, to make the amazing fund of information and knowledge about these rare etched weapons available. It was a sheer pleasure to work with him.
ParaCrawl v7.1
Neben Blankwaffen versteigert Czerny's am 16. September auch historische Feuerwaffen, wie Gewehre, Pistolen und Revolver von unterschiedlicher Herkunft.
In addition to melee weapons, Czerny's sale on 16th September will feature historical firearms, such as rifles, pistols and revolvers from the world over.
ParaCrawl v7.1
Auch in diesem Herbst beeindruckt die Auktion der Hermann Historica wieder durch ein großes Angebot hochqualitativer Blankwaffen.
Hermann Historica’s upcoming autumn sale again brings together a stunning selection of superb edged weapons.
ParaCrawl v7.1
Der maßgebliche Schritt in der Entwicklung von Blankwaffen, war die Fähigkeit der Metallverarbeitung ab der Bronzezeit.
This form of melee weaponry developed in the Bronze Age as humankind developed their metal processing skills.
ParaCrawl v7.1
Die Gauleiter streiten oftmals über Grenzen oder die Rechte an begehrten Feldern oder Frauen, und Cosby ermuntert sie, Krieg zu führen - aber beschränkt diesen auf Blankwaffen.
These Gauleiters frequently disagree on borders or rights to coveted fields or women, and Cosby encourages warfare -- but limits it to hand weapons.
ParaCrawl v7.1
In der Ritterkammer kann man Rüstungen (einschließlich der Rüstung des mythischen König Artus), Blankwaffen (einschließlich des legendären Excalibur-Schwertes), Schusswaffen und viele andere Exponate bewundern.
In the knight's chamber you can admire armour (including the armour of the mythical King Arthur), melee weapons (including the legendary Excalibur sword), firearms and many other exhibits.
ParaCrawl v7.1