Übersetzung für "Blütenzweig" in Englisch

Wenn die Blumen fertig sind, kann der Blütenzweig ausgeschnitten werden.
When the flowers have finished, the flower branch can be cut out.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Blüte beendet ist, kann der Blütenzweig ausgeschnitten werden.
When the flowers have finished flowering, the flower branch can be cut out.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Blüten fertig sind, kann der Blütenzweig ausgeschnitten werden.
When the flowers have finished, the flower branch can be cut out.
ParaCrawl v7.1

Der elektrische Beleuchtungskörper und der künstliche Blütenzweig sind so miteinander verbunden, dass sie ein untrennbares Ganzes bilden (siehe die HS-Erläuterungen zur Allgemeinen Vorschrift 3 b Ziffer IX).
The electric lighting fitting is integrated into the artificial flower branch to form an inseparable whole (See also the HS EN (Harmonised System Explanatory Notes) to GIR 3(b), (IX)).
DGT v2019

Folglich ist der künstliche Blütenzweig der Bestandteil, der der Ware im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b ihren wesentlichen Charakter als dekorative Ware verleiht.
Consequently, the artificial flower branch is the component that gives the article its essential character (i.e. as a decorative article) within the meaning of GIR 3(b).
DGT v2019

Der künstliche Blütenzweig ahmt das Naturerzeugnis nach (siehe die HS-Erläuterungen zu Position 6702 Nummer 1).
The artificial flower branch resembles the natural product (see also the HS EN to heading 6702, (1)).
DGT v2019

Nach einem neuen Schuss gibt das Oncidium wieder einen Blütenzweig ab, dieser dauert 8 bis 12 Monate.
From a new shoot the Oncidium gives a flower branch again, this takes 8 to 12 months.
ParaCrawl v7.1

Eine Nachricht bei Änderungen zu Flachrelief Blütenzweig 25 (H 110 mm) 4 pro Platte versenden.
Notify me of updates to Low relief Flower shoot 25 (H 110 mm) 4 per sheet
ParaCrawl v7.1