Übersetzung für "Biwak" in Englisch

Unser erstes Biwak sollte hoch über den schwierigen Spalten sein, ungefähr hier.
Our first bivouac should be high above the difficult cracks. That's about here.
OpenSubtitles v2018
Mal sehen, wo er seinen Biwak hat.
I'll go see where he's bivouacked the family.
OpenSubtitles v2018
Wenn das Biwak nah ist, muss man uns hören.
If the bivouac is near, they're sure to hear us.
OpenSubtitles v2018
In der Nähe von dem Biwak gibt es eine Quelle mit Trinkwasser.
Near the bivouac there is a fresh water dwell.
ParaCrawl v7.1
Geschützt mit einem Röhrichgürtel ist das Biwak direkt am Wasser gebaut.
Protected by a Röhrichgürtel the bivouac is built directly on the water.
ParaCrawl v7.1
Er hatte dort zuvor mit seiner Familie zwei Tage im Biwak verbracht.
He had already spent two days with his family there at the bivouac.
ParaCrawl v7.1
In der Nacht steht unser Biwak am Fuß der Dünen.
This night our bivouac will be placed at the foot of the dunes.
ParaCrawl v7.1
Mit köstlichen Speisen Biwak - Wir verbringen eine Nacht im Lager.
We will spend a night in the camp - bivouac with delicious food.
ParaCrawl v7.1
Das Biwak schafft Raum für Freiheit in der Zeit zu zweit.
The bivouac creates room for freedom during time for two.
ParaCrawl v7.1
Die Abenteurer können die Nacht im Biwak unterhalb des Bergs ?rnik verbringen.
The adventurers can spend the night at the bivouac shelter under Mountain ?rnik.
ParaCrawl v7.1
Das Biwak Himmel lädt auch zu winterlicher Zeit zu zweit ein.
The bivouac heaven invites to time for two also in winter.
ParaCrawl v7.1
Ich gehe zum Frühstück und dann ziellos vorangestellt Biwak.
I go to breakfast and then wandering aimlessly prefixed bivouac.
ParaCrawl v7.1
Ich hatte oben Biwak geplant und ich wollte nicht aufhören.
I had planned to bivouac above and I did not stop.
ParaCrawl v7.1
Jedes Biwak wird von einem bestimmten Hotel bewirtschaftet.
Each bivouac is managed by a specific hotel.
ParaCrawl v7.1
Im Biwak werden die Ärzte wohl zur Epilierpinzette greifen.
In the bivouac, the doctors certainly will have to make use of their tweezers.
ParaCrawl v7.1