Übersetzung für "Bisulfat" in Englisch

Was sind die Nebenwirkungen von Plavix (Clopidogrel Bisulfat)?
What are the side effects of Plavix (Clopidogrel Bisulfate)?
ParaCrawl v7.1
Wie soll ich Plavix (Clopidogrel Bisulfat) anwenden?
How should I use Plavix (Clopidogrel Bisulfate)?
ParaCrawl v7.1
Was ist Plavix (Clopidogrel Bisulfat) verwendet für?
What is Plavix (Clopidogrel Bisulfate) used for?
ParaCrawl v7.1
Als Ammoniumsalze oder -hydroxide kommen vorzugsweise solche der Gruppe Benzyltrialkylammonium- oder Tetraalkylammonium-hydroxid, -bisulfat oder -halogenid in Betracht, in denen die Alkylreste zweckmässigerweise 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthalten, wie beispielsweise Benzyltriäthylammoniumchlorid, Tetra-n-butylammonium-hydroxid, Benzyltrimethylammoniumchlorid.
The ammonium salts or hydroxides which may be used are preferably those of the group comprising benzyltrialkylammonium- or tetraalkylammonium-hydroxide, -bisulfate or -halide, in which the alkyl groups advantageously contain 1 to 4 carbon atoms, for example benzyltriethylammonium chloride, tetra-n-butylammonium hydroxide and benzyltrimethylammonium chloride.
EuroPat v2
Als Ammoniumsalze oder -hydroxide kommen vorzugsweise solche aus der Gruppe Benzyltrialkylammonium-oder Tetraalkylammoniumhydroxid, -bisulfat oder -halogenid in Betracht, in denen die Alkyreste zweckmässigerweise 1 bis 4 Kohlenstoffatome enthalten, wie beispielsweise Benzyltriäthylammoniumchlorid, Tetra-n-butylammoniumhydroxid, Benzyltrimethylammoniumchlorid.
Suitable ammonium salts or ammonium hydroxides are especially those of the group: benzyltrialkylammonium hydroxide or tetraalkylammonium hydroxide, benzyltrialkylammonium bisulfate or tetraalkylammonium bisulfate, and benzyltrialkylammonium halide or tetraalkylammonium halide, in which the alkyl groups advantageously contain 1 to 4 carbon atoms, for example benzyltriethylammonium chloride, tetra-n-butylammonium hydroxide and benzyltrimethylammonium chloride.
EuroPat v2
Das Lösungsmittel wurde abrotiert, der Rückstand in EE aufgenommen und mit Bisulfat-, Bicarbonatlösung und Wasser extrahiert.
The solvent was evaporated off on a rotary evaporator, the residue was taken up in EA and the mixture was extracted with bisulfate solution, bicarbonate solution and water.
EuroPat v2
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß n die Zahl 1 bedeutet und X für ein Halogenid-, Bisulfat- oder Acetatanion steht oder wenn n die Zahl 2 bedeutet X für das Sulfatanion steht.
A process according to claim 1, wherein n is the number 1 and X is a halide, bisulfate or acetate anion, or wherein n is the number 2 and X is the sulfate anion.
EuroPat v2
Als Sprengmittel werden Citronensäure bzw. Citrate, Bicarbonate und Carbonate, Bisulfat und Percarbonat, mikrokristalline Cellulose, Zucker, Sorbit oder quellfähige Schichtsilikate von der Art der Bentonite oder Smektite genannt.
Citric acid or citrates, bicarbonates and carbonates, bisulfate and percarbonate, microcrystalline cellulose, sugar, sorbitol or swellable layer silicates of the bentonite or smectite type are cited as disintegrating agents.
EuroPat v2
Typische Sprengmittel, die in diesem Verfahren bevorzugt eingesetzt werden, sind beispielsweise Citronensäure bzw. Citrate, Bicarbonate und Carbonate, Bisulfat, aber auch Percarbonat.
Typical disintegrating agents which are preferably used in this process are, for example, citric acid or citrates, bicarbonates and carbonates, bisulfate and also percarbonate.
EuroPat v2