Übersetzung für "Bircher" in Englisch

Behr wurde damals beauftragt, den in Beringen ansässigen Apparatebauer Bircher zu sanieren.
At that time, Behr was commissioned to renovate the Bercher-based apparatus builder Bircher.
WikiMatrix v1

Probieren Sie zum Beispiel einmal das legendäre Schweizer Bircher Müsli oder Schweizer Rösti.
Try, for example, the legendary Swiss Bircher Müsli or a Swiss Rösti (potato pancake).
ParaCrawl v7.1

Kurzum: Bircher macht Zugangssysteme smart.
Quite simply, Bircher makes access systems smart.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich dazu bietet Bircher eine Auswahl an Gerätefronten mit verschiedenen Piktogrammen an.
In addition, Bircher offers a selection of device fronts with various pictograms.
ParaCrawl v7.1

Alan Bircher aus Großbritannien, der hatte bebauten einem frühen 400-Meter-Leine in...
Alan Bircher of Great Britain who had built-up an early 400-meter lead in one of the most dramatic...
CCAligned v1

Besonders beliebt sind das Bircher Müsli und der hausgemachte Carrot Cake.
Particularly popular are the bircher muesli and made-on-the-premises carrot cake.
ParaCrawl v7.1

Auf Anfrage liefert Bircher auch Fronten mit kundenspezifischen Piktogrammen oder Kundenlogos.
Bircher can also supply fronts with customised pictograms or customer logos on request.
ParaCrawl v7.1

Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bircher Müsli serviert.
Every morning a generous buffet breakfast including Bircher Muesli is provided.
ParaCrawl v7.1

Alle Ansprechpartner bei Bircher sind nach wie vor unter den bisherigen E-Mail-Adressen und Telefonnummern erreichbar.
All Bircher contacts will still be available at their usual e-mail addresses and telephone numbers.
ParaCrawl v7.1

Bircher visualisierte das Energiesparpotenzial der höhenadaptiven Öffnung mittels Fahrzeug-Silhouetten, die ein Vertikaltor passierten.
Bircher presented a visual representation of the energy-saving potential of a height-adjustable opening using silhouettes of vehicles passing through a vertical door.
ParaCrawl v7.1

Speziell zur Applikation auf dunklen Untergründen bietet BBC Bircher ab sofort auch schwarze Frontcover.
BBC Bircher is now also offering a black front cover which is specially designed for use on dark surfaces.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich liefert BBC Bircher eine breite Auswahl an Piktogrammen zum Aufdruck auf die Gerätefront.
BBC Bircher also offers a wide range of pictograms that can be printed onto the front of the device.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Residence der Bircher in Campo di Trens verfügt über eine Terrasse und eine Bar.
Hotel Residence der Bircher in Campo di Trens has a terrace and a bar.
ParaCrawl v7.1

Die Experten von Bircher entwickeln massgeschneiderte Sensoriklösungen, um Zugangssysteme fit für die Zukunft zu machen.
The experts at Bircher develop customised sensor solutions to make access systems fit for the future.
ParaCrawl v7.1

Dem familia Bio Bircher und dem familia Bio Huus Müesli wurde die begehrte Auszeichnung verliehen.
This prestigious award has been presented to familia Bio Bircher and familia Bio Huus Müesli.
ParaCrawl v7.1

Der neue Funksender RFGate2.1.W2.S ersetzt seinen Vorgänger und ist ab sofort bei Bircher erhältlich.
The new RFGate2.1.W2.S radio transmitter is replacing its predecessor and is available from Bircher with immediate effect.
ParaCrawl v7.1