Übersetzung für "Biotechnik" in Englisch

Das gilt u. a. für die Biotechnik und die Forschung über die Raumfahrt.
These include biotechnology and research into space travel.
Europarl v8
Aber auch an neue Technologien wie Biotechnik muss offensiver und optimistischer herangegangen werden.
Our approach to new technologies, such as biotechnology, needs to be more aggressive and more optimistic.
Europarl v8
Man versucht, diese Probleme mit Hilfe der Biotechnik zu lösen.
Attempts are in progress to solve these problems via bioengineering.
Wikipedia v1.0
Heute wird Raoul H. Francé als Begründer der Biotechnik wiederentdeckt.
Today Raoul H. Francé is rediscovered as the founder of "Biotechnik" (Now called "Bionics").
Wikipedia v1.0
Die Biotechnik wirft wichtige und schwierige ethische Fragen auf.
Biotechnology raises major and complex ethical issues.
TildeMODEL v2018
Eine Polizistin, die Biotechnik studiert.
A detective studying biotechnology.
OpenSubtitles v2018
Als ich meinen Abschluss in Biotechnik machte, hatte ich keine Symptome mehr.
By the time I graduated from bioengineering,
OpenSubtitles v2018
Ging es um die geopolitischen Auswirkungen der Biotechnik?
Debating the geopolitical ramifications of bioengineering?
OpenSubtitles v2018
Es ist eine Familienspezialität... Biotechnik.
It's a family specialty -- bioengineering.
OpenSubtitles v2018
Er ist der Begründer der modernen Biotechnik und der Kryogenik.
Sandrov was the forefather of modern bioengineering and cryogenics.
OpenSubtitles v2018
Die Biotechnik entwickelt sieh jedoch mit hoher Geschwindigkeit ständig weiter.
The European Union is currently completing a regulatory frame­work for biotechnology to ensure safety for human health and the environment.
EUbookshop v2
Anwendungsbeispiele für die Gebiete Biotechnik und Lebensmittel sind Glucose und Milchsäure.
Biotechnology and food industry related examples include glucose and lactic acid.
ParaCrawl v7.1
Ansätze dazu finden sich unter anderem in der Nano- und Biotechnik.
Some initial solutions have been developed in the areas of nano- and biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Melden Sie sich zu unserem Pharma- und Biotechnik Newsletter an:
Register here to our Pharmaceutical and Biotechnology Newsletter:
ParaCrawl v7.1
Melden Sie sich hier zu unserem Pharma- und Biotechnik Newsletter an:
Register here for our JUMO Pharmaceutical and Biotechnology Newsletter:
ParaCrawl v7.1
Jedoch sind auch Anwendungen im Bereich der Biotechnik und der Medizintechnik möglich.
However, applications in the biotechnology and medical engineering sectors are also possible.
EuroPat v2
Für dieses Zahlungsformular ist biorespect - Wir hinterfragen Biotechnik aus Basel verantwortlich.
The company biorespect - Wir hinterfragen Biotechnik from Basel is responsible for this payment form.
CCAligned v1
Wie Mikroelektronik, Biotechnik und Präzisionsmaschinelle bearbeitung,
Such as microelectronics, bioengineering, and precision machine processing,
CCAligned v1
Bitte benutzen Sie die Felder unten für die Suchen Ihres Biotechnik Jobs.
Please use the form below to search for Metal Refining Jobs.
ParaCrawl v7.1
Dieser Workshop wurde an der Universität von Washington, Abteilung Biotechnik, abgehalten.
The workshop was held by the Department of Bioengineering at the University of Washington, Seattle.
ParaCrawl v7.1
Oder stöbern Sie alle Biotechnik jobs.
Or browse all Metal Refining jobs.
ParaCrawl v7.1
Ein Beispiel für einen innovativen Ansatz zur nachhaltigen Chemieproduktion ist die Weiße Biotechnik.
Another example of an innovative approach to sustainable chemical production is white biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Die moderne Biotechnik ermöglicht eine Manipulation der Natur, die der Mensch früher nicht durchführen konnte.
Modern biotechnology makes it possible to manipulate nature in ways people could not do in the past.
Europarl v8
Biotechnik einsetzen, wo es nützlich ist, besonders bei der Beständigkeit gegen Schädlinge und Krankheiten.
Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance.
TED2013 v1.1