Übersetzung für "Biome" in Englisch
Sie
haben
einen
fabelhaften
Tanz
names
"Biome"
geschaffen.
They
made
a
fabulous
dance
called
"Biome."
TED2020 v1
Im
Vergleich
mit
der
Zonobiom-Gliederung
sind
das
fast
dreimal
so
viele
größere
Biome.
An
ecosystem
has
many
biotopes
and
a
biome
is
a
major
habitat
type.
Wikipedia v1.0
Die
winterkalten
Wüsten
Zentralasiens
sind
eines
der
am
wenigsten
geschützten
Biome
weltweit.
Central
Asian
cold
winter
deserts
are
among
the
least
protected
biomes
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Wo
können
Sie
persönlich
erleben,
was
Biome
sind?
Where
can
you
personally
experience
what
biomes
are?
ParaCrawl v7.1
Wie
in
v5
müssen
die
Biome
zuerst
durch
Mods
definiert
werden.
Like
in
v5,
the
biome
have
to
be
defined
by
mods
first.
ParaCrawl v7.1
Die
Messungen
sind
nur
Biome
spezifisch
auf
der
Oberfläche
eines
Himmelskörpers.
The
measurements
are
only
biome
specific
if
on
the
surface.
ParaCrawl v7.1
Biome
und
Subzero
wurden
zum
Wettkampf-Matchmaking
hinzugefügt.
Biome
and
Subzero
have
been
added
to
Competitive
Matchmaking.
ParaCrawl v7.1
Die
verschiedenen
Ebenen
wirken
dynamischer
und
die
Biome
sind
größer
gestaltet.
The
different
levels
are
more
dynamic
and
the
biomes
are
bigger.
ParaCrawl v7.1
Vor
ein
paar
Wochen
haben
wir
Biome
und
Subzero
als
Gelegenheitsspiel
veröffentlicht.
A
few
weeks
ago
we
released
Biome
and
Subzero
into
the
Casual
game
mode.
ParaCrawl v7.1
Die
Biome
können
nicht
durch
Mods
verändert
werden.
The
biomes
can't
be
modified
by
mods.
ParaCrawl v7.1
In
allen
Kartengeneratoren
außer
v6
können
diese
Biome
durch
Mods
mittels
der
Biomanwendungsprogrammschnittstelle
definiert
werden.
In
all
map
generators
except
v6
these
biomes
can
be
defined
by
mods
using
the
Biome
API.
ParaCrawl v7.1
Die
Messdaten
sind
nur
Biome
-spezifisch,
wenn
sie
direkt
auf
der
Oberfläche
gemessen
wurden.
The
measurements
are
only
biome
specific
if
on
the
surface.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
unterschiedliche
Biome
,
unterschiedlichste
Waffen
und
einrichtbare
Basislager.
Pantropy
ist
nicht
für
schreckbare
Gemüter.
There
are
multiple
biomes,
a
vast
range
of
weapons
and
highly
customizable
bases.
Pantropy
is
not
for
the
faint-hearted.
CCAligned v1
Die
Biome
müssen
zuerst
durch
Mods
definiert
werden,
andernfalls
werden
es
reine
/de_Steinlandschaften
.
The
biomes
have
to
defined
by
mods
first,
otherwise
it
will
be
a
stone
-only
landscape.
ParaCrawl v7.1
Tswalu
liegt
im
Savannah
Biome
in
einer
Übergangszone
zwischen
dem
wahren
Kalahari-Ökotyp
und
der
trockenen
Savanne.
Situated
in
the
Savannah
Biome,
Tswalu
lies
in
a
transition
zone
between
the
true
Kalahari
ecotype
and
arid
savannah.
ParaCrawl v7.1
In
Serbien
treffen
alle
fünf
europäischen
der
insgesamt
neun
weltweiten
Biome
(Großlebensräume)
aufeinander.
Of
the
overall
nine
biomes
(greater
habitats)
worldwide,
all
five
European
ones
converge
in
Serbia.
ParaCrawl v7.1
Dort
gibt
es
mehrere
Biome,
welche
einzigartige
Ökosysteme
voll
von
tropischen
Pflanzen
und
Insekten
darstellen.
They
have
several
biome
structures
that
create
a
unique
ecosystem
full
of
tropical
plants
and
insects.
ParaCrawl v7.1
Strange
war
Mitbegründer
zweier
Performance-Gruppen
für
elektronische
Musik
-
"Biome"
(1967–72)
und
"Electronic
Weasel
Ensemble"
(1974,
mit
Buchla).
He
co-founded
two
performance
groups:
Biome
(1967–72),
in
order
to
make
use
of
the
EMS
Synthi;
and,
with
Don
Buchla
in
1974,
the
Electric
Weasel
Ensemble.
Wikipedia v1.0
Die
Begrenzung
invasiver
Arten
–
so
etwa
Aga-Kröten
in
Australien,
Moskitos
auf
Hawaii
oder
Ratten
und
Mäuse
fast
überall
–
könnte
beispielsweise
dazu
beitragen,
geschädigte
Biome
wiederherzustellen.
For
example,
limiting
invasive
species
–
such
as
cane
toads
in
Australia,
mosquitoes
in
Hawaii,
or
rats
and
mice
almost
everywhere
–
could
help
to
restore
damaged
biomes.
News-Commentary v14
Und
dennoch
fällt
der
Amazons,
wie
andere
Wälder
auch,
der
Zivilisation
zum
Opfer
und
zunehmende
Bevölkerungszahlen
gefährden
in
immer
größerem
Ausmaß
diese
bedeutsamen
Biome.
Yet
the
Amazon,
and
other
forests
like
it,
are
fast-becoming
major
casualties
of
civilization
as
growing
human
populations
increasingly
threaten
these
important
biomes.
GlobalVoices v2018q4
Unser
erstes
Tapir-Programm
fand
im
Atlantischen
Regenwald
statt,
im
östlichen
Teil
Brasiliens,
einem
der
gefährdetsten
Biome
der
Welt.
Our
first
tapir
program
took
place
in
the
Atlantic
Forest
in
the
eastern
part
of
Brazil,
one
of
the
most
threatened
biomes
in
the
world.
TED2020 v1