Übersetzung für "Biologischer erzeuger" in Englisch
Es
ist
auch
kein
Zufall,
dass
gerade
diese
drei
gemeinsam
Einspruch
einlegten
–
eine
Organisation
des
Landes,
in
dem
der
Raub
stattfand,
eine
internationale
Organisation,
die
Nutzer
und
Erzeuger
biologischer
Neem-Produkte
in
der
ganzen
Welt
vertritt,
und
eine
Umweltpartei,
die
über
gute
Voraussetzungen
verfügt,
um
Veränderungen
im
Rechtssystem
zu
bewirken,
damit
Biopiraterie
geächtet
wird.
It
is
also
not
by
accident
that
these
particular
three
Opponents
joined
forces
to
launch
the
Opposition:
an
organization
from
the
country
where
the
resource
was
stolen,
an
international
organization
representing
organic
users
and
producers
of
Neem
products
throughout
the
world,
and
an
environmental
political
party,
well
positioned
to
pursue
changes
in
the
legal
system
itself
to
outlaw
Biopiracy.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
daher
klar
angeben,
ob
ein
Produkt
aus
biologischer
Erzeugung
stammt.
We
must,
therefore,
clearly
indicate
if
a
product
has
its
origin
in
organic
production.
Europarl v8
Der
biologische
Landbau
lässt
Erzeuger
und
Konsumenten
wieder
näher
zusammenrücken.
Organic
farming
allows
producers
and
consumers
to
reestablish
strong
links.
EUbookshop v2
Saat-
und
Pflanzgut
muss
aus
biologischer
Erzeugung
stammen.
Seeds
and
plants
need
to
come
from
organic
sources.
ParaCrawl v7.1
Besonders
positiv:
Viele
Produkte
stammen
aus
kontrolliert
biologischer
Erzeugung.
The
fact
that
many
products
come
from
certified
organic
production
is
another
bonus.
ParaCrawl v7.1
Das
Öl
wie
auch
der
auf
dem
Gelände
angepflanzte
Weizen
stammen
aus
rein
biologischer
Erzeugung.
This
oil
is
completely
organic,
just
as
the
wheat
on
the
farm
is
all
grown
naturally.
ParaCrawl v7.1