Übersetzung für "Biologiestudium" in Englisch

Lernte Amador beim Biologiestudium in Cambridge kennen.
Met Amador in Cambridge, where Alvers studied biology.
OpenSubtitles v2018

An der University of Pittsburgh schrieb sie sich für ein Biologiestudium ein.
And when she enrolled at the University of Pittsburgh, it was as a biology major.
ParaCrawl v7.1

Du hast bereits ein Biologiestudium absolviert, nicht wahr?
You have already got a degree in biology, haven't you?
CCAligned v1

Wie kommt man von einem Biologiestudium zum Unternehmertum?
How does one go from studies in biology to being an entrepreneur?
CCAligned v1

Der Biochemiker Tim Clausen absolvierte sein Biologiestudium an der Universität Konstanz.
Biochemist Tim Clausen graduated in biology from the University of Constance.
ParaCrawl v7.1

Das Biologiestudium in Köln war also logische Konsequenz meiner Erfahrungen bis dahin.
Studying biology in Cologne was therefore the logical consequence of my experiences up to then.
ParaCrawl v7.1

Mit Ihrem Biologiestudium könnten Sie ein Arzt oder ein Tierarzt werden.
With your biology degree, you could become a physician or a veterinarian.
ParaCrawl v7.1

Dieser gesamte Anblick ist ungefähr ein Semester Biologiestudium wert, ich habe sieben Minuten.
All of this field of view is about a semester's worth of biology, and I've got seven minutes.
TED2013 v1.1

Nach dem Biologiestudium promovierte Thomas Mayer 1998 am Zentrum für Molekulare Biologie der Universität Heidelberg.
After studying biology, Thomas Mayer did his doctorate in 1998 at the Center for Molecular Biology, University of Heidelberg.
ParaCrawl v7.1

Ein Biologiestudium an der RWTH bietet zunächst eine breite Grundausbildung in Chemie, Physik und Mathematik.
Biology studies at RWTH first offers a broad fundamental education in chemistry, physics, and mathematics.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein Grund weshalb ich mich für ein Biologiestudium in Bremen entschieden habe.
That's one reason why I decided to study biology at the University of Bremen.
ParaCrawl v7.1

Nach seinem Abitur am Gymnasium am Petersberg und anschließendem Wehrdienst begann er im Herbst 1992 sein Biologiestudium an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.
After graduating from high school and subsequent military duty he began his biology studies at the Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn in the fall of 1992.
Wikipedia v1.0

Dieser gesamte Anblick ist ungefähr ein Semester Biologiestudium wert, ich habe sieben Minuten. Wir werden dies also nicht alles heute durchnehmen können?
All of this field of view is about a semester's worth of biology, and I've got seven minutes, So we're not going to be able to do that today?
TED2020 v1

Nach dem Besuch der Grundschule auf Schloss Zeil und dem Gymnasium in Leutkirch im Allgäu mit Abitur 1981 begann Peter Nick sein Biologiestudium an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg (1981–1986) mit Auslandssemester an der University of St Andrews in Schottland.
After primary school in Schloss Zeil and secondary school Leutkirch in Allgäu until 1981 Nick studied biology at the Albert-Ludwigs-University Freiburg (1981–1986) with an exchange semester at the University of St Andrews in Scotland.
WikiMatrix v1

Als erster Biologiestudium in North Central werden Sie vom ersten Tag an in die wissenschaftliche Forschung eintauchen.
You'll delve into scientific research from day one as a biology major at North Central.
ParaCrawl v7.1

Biologie-Major Studenten, die einen Biologiestudium anstreben, belegen 16 Kurse in den Naturwissenschaften, mit zahlreichen Optionen für Biologiestudenten, welche Kurse ihren Interessen am besten entsprechen.
Students who pursue a Biology degree take 16 courses in the sciences, with numerous options for biology students to choose which courses best suit their interests.
ParaCrawl v7.1

Nach ihrem Biologiestudium in Mexiko-Stadt promovierte die gebürtige Mexikanerin in Paris, ging als Postdoc nach Cambridge (Großbritannien) und habilitierte in Straßburg.
After studying biology in Mexico City, the native Mexican obtained her doctorate in Paris, went to Cambridge (UK) as a postdoctoral fellow and habilitated in Strasbourg.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Biologiestudium in Freiburg wechselte er Anfang der 1990er-Jahre ans Europäische Molekuarbiologische Laboratorium in Heidelberg, um dort seine Doktorarbeit zu erstellen.
After his studies in biology in Freiburg, he transferred to the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg in the beginning of the 90s to prepare his PhD dissertation.
ParaCrawl v7.1

Erlange ein breites Verständnis von WissenschaftMit dem Biologiestudium im Bachelor of Science erwerben Sie ein breites Wissen in Biologie, Chemie und Kommunikation sowie die Möglichkeit zu vertiefenden Kenntnissen in Disziplinen wie Biochemie, Genetik, Mikrobiologie und Physiologie.
Gain a broad understanding of science With the Biology major in the Bachelor of Science, you will gain a broad knowledge in biology, chemistry, and communications, as well as the option of more detailed knowledge in disciplines such as biochemistry, genetics, microbiology, and physiology.
ParaCrawl v7.1

Teresa van Dongen: Das Biologiestudium war sehr spannend, aber oftmals viel zu theoretisch und starr.
Teresa van Dongen: Studying biology was fascinating but often too rigidly theoretical.
ParaCrawl v7.1

Ein Biologiestudium von Cottey wird Ihnen helfen, viele Fähigkeiten zu beherrschen, die alle Arten von Arbeitgebern suchen, einschließlich Führung, Problemlösung und Kommunikation.
A biology degree from Cottey will help you master many skills that all types of employers are looking for, including leadership, problem-solving, and communication.
ParaCrawl v7.1

Da zur damaligen Zeit die Universität in Madrid die einzige in ganz Spanien war, an der molekularbiologische Lehrveranstaltungen angeboten wurden, inskribierte sie ein allgemeines Biologiestudium an der Universität in La Laguna, Teneriffa.
At the time, Madrid had the only university in Spain that offered any courses in molecular biology, so she enrolled instead in a general biology degree at the University of La Laguna in Tenerife.
ParaCrawl v7.1

Ihre Faszination für Tiere und deren Verhalten führte sie schließlich zu einem Biologiestudium und nicht zuletzt auch zu ihrer großen Leidenschaft, der Naturfotografie.
Her fascination for animals and their behaviour led her to study biology and to her great passion, nature photography.
ParaCrawl v7.1

Juliane Fluck hat ein Biologiestudium absolviert und im Bereich Zellbiologie und Immunologie promoviert. Parallel studierte sie im Nebenfach Informatik.
Juliane Fluck studied biology and completed her PhD in the field of cell biology and immunology with computer science as her minor.
ParaCrawl v7.1

Das Audi Magazin: Sie haben mit dem Biologiestudium begonnen und sind dann an die Design Academy gewechselt.
The Audi Magazine: You started studying biology before switching to the Design Academy.
ParaCrawl v7.1

Nach ihrem Biologiestudium in den USA promovierte sie an der Universität von Nairobi, als erste Frau in Ost- und Zentralafrika.
Prof. Maathai pursued her doctoral studies in Germany and at the University of Nairobi, obtaining a Ph.
ParaCrawl v7.1

Nach seinem Chemie-und Biologiestudium bewarb sich der Autor bei der Firma Astra (heute AstraZeneca) als Pharmavertreter.
Upon completing a degree in chemistry and biology, the author applied for a position as a drug representative at Astra (today AstraZeneca).
ParaCrawl v7.1

Unser Biologiestudium geht über Moleküle und Mikroskope hinaus, füttert Ihre Neugier auf Lebewesen, fördert den wissenschaftlichen Prozess und fordert Sie heraus, neue Forschungsansätze zu finden.
Our biology major goes beyond molecules and microscopes, feeding your curiosity about living things, fostering the scientific process, and challenging you to find fresh approaches to research.
ParaCrawl v7.1