Übersetzung für "Bioindikation" in Englisch
Zahlreiche
VDI-Richtlinien
zur
Bioindikation
sind
in
jüngster
Zeit
neu
erstellt
oder
komplett
überarbeitet
worden.
A
number
of
VDI
Guidelines
on
bioindication
has
been
compiled
or
completely
revised
in
recent
years.
ParaCrawl v7.1
Trotz
ihrer
Kritik
in
der
Landwirtschaft
sind
sie
besonders
nützlich
bei
der
Bioindikation
des
Bodens.
Despite
their
criticality
in
agriculture,
they
are
particularly
useful
in
the
bioindication
of
the
soil.
ParaCrawl v7.1
Der
Freiland-Nachweis
der
Dendromediation
erfolgte
bei
allen
getesteten
Gehölzen
durch
Bioindikation
des
Wachstums
und
chemisches
Sickerwasser-Monitoring.
Dendromediation
has
been
confirmed
under
outdoor
conditions
in
all
the
woodlands
tested,
using
bioindicators
for
growth
and
the
chemical
monitoring
of
leachate.
ParaCrawl v7.1
Forschungsgebiete
sind
unter
anderem
die
Taxonomie
der
Moose,
die
Bioindikation,
DNA-Sequenzierung
sowie
die
Wechselwirkungen
der
Moose
mit
anderen
Pflanzen
und
Tieren.
Areas
of
research
include
bryophyte
taxonomy,
bryophytes
as
bioindicators,
DNA
sequencing,
and
the
interdependency
of
bryophytes
and
other
plant
and
animal
species.
WikiMatrix v1
Bei
der
Untersuchung
der
Wirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Böden
und
bei
Untersuchungen
des
Einflusses
gentechnisch
veränderter
Organismen
auf
Bodenorganismen
greifen
Arbeitsgruppen
des
VDI
inzwischen
auf
bodenbiologische
Parameter
zurück
und
vereinheitlichen
die
Methoden
der
Bioindikation.
Association
of
German
Engineers
(VDI)
working
groups
now
use
soil
biology
parameters
and
standardized
bioindication
methods
to
study
the
impact
of
air
pollution
on
soil
and
the
impact
of
genetically
modified
organisms
on
soil
organisms.
ParaCrawl v7.1
Hinsichtlich
der
Bioindikation
zeigt
sich,
daß
die
wechselnde
Überlagerung
mehrerer
Einflußfaktoren
wie
S02
-
und
Staublast
sowie
agrarische
und
klimatische
Einflüsse
die
Indikation
eines
dieser
Faktoren
sehr
erschweren
kann:
Während
es
mehr
oder
weniger
gut
gelingt,
die
beobachteten
Erscheinungen
in
Verbreitung
der
Arten
und
Ausprägung
der
Vegetation
auf
den
jeweils
wirkenden
Faktorenkomplex
zurückzuführen,
bedarf
die
Aufklärung
eines
unbekannten
Komplexes
noch
eingehender
Studien
zu
den
Auswirkungen
synergistischer
Wirkung
verschiedener
Faktoren.
Concerning
bioindication,
it
should
be
noted
that
certain
difficulties
can
arise
with
the
indicative
quality
of
single
factors,
due
to
the
overlapping
effects
of
several
influences
such
as
acidic
and
alcaline
emissions
as
well
as
agricultural
and
climatic
factors.
While
it
is
quite
possible
to
explain
the
distribution
patterns
of
species
and
the
composition
of
the
vegetation
units
by
a
known
complex
of
factors,
the
indication
of
an
unknown
complex
needs
more
studies
on
synergistic
effects
of
several
factors.
ParaCrawl v7.1
Lehrer
und
Forscher
von
Universitäten
in
und
um
St.
Petersburg
führen
die
Teilnehmer
der
Bios-Schulen
durch
das
Studium
ökologischer
und
nachhaltiger
Entwicklung,
indem
sie
ihnen
helfen,
Forschungsmethoden
auf
die
Umweltwissenschaft
anzuwenden
(Beobachtung,
Hydrochemie,
Hydrobiologie,
Hydrologie,
Hydrometeorologie,
Biotests,
Bioindikation,
Geoinformatik)
mit
dem
Endziel,
ein
größeres
kulturelles
Bewusstsein
aufzubauen,
um
Probleme
aufgrund
ökologischen
Wandels
anzugehen.
Teachers
and
researchers
from
universities
in
the
area
of
St.
Petersburg
guide
Bios
School
participants
through
the
study
of
ecology
and
sustainable
develop-ment
by
helping
them
to
apply
research
methods
in
environmental
science
(monitoring,
hydrochemistry,
hydrobiology,
hydrology,
hydrometeorology,
biotesting,
bioindication,
geoinformatics)
with
the
ultimate
goal
of
inspiring
a
greater
cultural
awareness
to
address
problems
in
environmental
change.
ParaCrawl v7.1