Übersetzung für "Biodiesel" in Englisch
Das
hat
gewissermaßen
etwas
mit
der
Erzeugung
von
Biodiesel
zu
tun.
This
is,
in
a
way,
related
to
the
production
of
biodiesel.
Europarl v8
Wir
müssen
alternative
Kraftstoffe
einführen
-
Biodiesel,
Brennstoffzellen,
Erdgas
und
Elektroautos.
We
must
adopt
alternative
fuels
-
biodiesel,
fuel
cells,
gas
and
electric
cars.
Europarl v8
Ich
habe
vergessen,
Bioäthanol
und
Biodiesel
hineinzuschreiben.
I
forgot
to
include
bioethanol
and
biodiesel.
Europarl v8
Bioethanol
und
Biodiesel
sind
die
derzeit
am
meisten
verwendeten
Biokraftstoffe.
Bioethanol
and
biodiesel
are
the
biofuels
most
in
use
at
present.
Europarl v8
Zunächst
sollen
hier
95.000
Tonnen
Biodiesel
produziert
werden.
95,000
tonnes
of
biodiesel
are
expected
to
be
produced
here.
Wikipedia v1.0
Biodiesel
mischt
sich
mit
Petrodiesel
in
jedem
Verhältnis.
Biodiesel
can
be
used
alone,
or
blended
with
petrodiesel
in
any
proportions.
Wikipedia v1.0
Biodiesel
ist
ein
erneuerbarer
Kraftstoff,
der
im
Verkehrssektor
für
Dieselmotoren
verwendet
wird.
Biodiesel
is
a
renewable
fuel
used
in
the
transport
sector
for
diesel
engines.
DGT v2019
Der
Inlandspreis
für
Biodiesel
wurde
anhand
der
folgenden
Formel
berechnet:
The
GOA
explicitly
considered
the
promotion
of
the
domestic
biodiesel
industry
as
part
of
the
Argentinian
macroeconomic
model.
DGT v2019
Keiner
der
in
die
Stichprobe
einbezogenen
Unionshersteller
führte
im
Bezugszeitraum
Biodiesel
aus.
Moreover,
the
insignificant
domestic
consumption
in
Argentina,
the
significant
spare
capacity
of
the
Argentinian
biodiesel
producers,
and
the
foreclosure
of
the
second
biggest
export
market
of
USA
have
directed
the
excess
production
from
Argentina
to
the
Union,
which
constitutes
40 %
of
the
worldwide
consumption.
DGT v2019
Aus
Gründen
des
Umweltschutzes
ist
Biodiesel
von
Verbrauchsteuern
vollständig
befreit.
There
is
also
full
tax
relief
for
biodiesel
granted
for
environmental
reasons.
TildeMODEL v2018
Der
Biodiesel
muss
in
Iowa
hergestellt
werden.
The
Renewable
Energy
Technologies
Investment
Tax
Credit
programme
provides
an
annual
corporate
tax
credit
to
all
eligible
entities
for
all
capital
costs,
operation
and
maintenance
costs,
and
research
and
development
costs
incurred
between
1
July
2012,
and
30
June
2016,
in
connection
with
an
investment
in
the
production,
storage,
and
distribution
of
biodiesel,
ethanol,
and
other
renewable
fuel
in
the
state
of
Florida.
DGT v2019
Biodiesel
aus
Ölsaaten
ist
der
am
weitesten
verbreitete
Biokraftstoff.
Biodiesel
from
oilseeds
is
the
commonest
biofuel.
TildeMODEL v2018
Biodiesel
wird
derzeit
in
Reinform
oder
als
Beimischung
zu
herkömmlichen
Dieselkraftstoffen
verwendet.
Biodiesel
is
currently
used
in
pure
form
or
blended
with
conventional
diesel.
TildeMODEL v2018
Diese
neue
Erwägung
befürwortet
harmonisierte
Normen,
insbesondere
für
Bioethanol
und
Biodiesel.
This
new
recital
welcomes
harmonised
standards,
more
specifically
for
bioethanol
and
biodiesel.
TildeMODEL v2018