Übersetzung für "Bioökonomie" in Englisch
Die
industrielle
Biotechnologie
gilt
als
die
für
die
Bioökonomie
maßgebliche
KET.
Industrial
biotechnology
has
been
recognised
as
the
driving
KET
for
the
bioeconomy.
TildeMODEL v2018
Justus
Wesseler
ist
bekannt
durch
seine
Forschung
zur
volkswirtschaftlichen
Bedeutung
der
Bioökonomie
.
Justus
Wesseler
is
known
for
his
research
on
economic
relevance
of
the
bioeconomy.
WikiMatrix v1
Damit
könne
"eine
nachhaltige
Bioökonomie
mit
vielfältigen
Wertschöpfungsketten
weiter
ausgebaut"
werden.
It
says
that
this
would
enable
the
continued
development
of
a
sustainable
bioeconomy
with
many
and
diverse
value
chains.
CCAligned v1
Die
Bioökonomie
sei
schon
jetzt
ein
Wachstumsmarkt,
betonte
auch
Christine
Lang.
The
bioeconomy
is
already
a
growth
market,
stressed
Christine
Lang.
ParaCrawl v7.1
Biobasierte
Fasern
sind
ein
wichtiger
Baustein
der
Bioökonomie.
Bio-based
fi
bers
are
an
important
building
block
of
bio-economics.
ParaCrawl v7.1
Eine
zunehmende
Zahl
von
Erfolgsmodellen
verdeutlichen
die
positiven
Seiten
der
Bioökonomie.
A
growing
number
of
success
stories
highlight
the
benefits
of
the
bioeconomy.
ParaCrawl v7.1
Konzepte
einer
nachhaltigen
Bioökonomie
versuchen,
solche
Perspektiven
zu
entwickeln.
Concepts
of
a
sustainable
bioeconomy
reflect
the
attempt
to
develop
such
prospects.
ParaCrawl v7.1
Besonderes
Augenmerk
galt
in
allen
Bereichen
den
Fokusthemen
Energie
und
Bioökonomie.
In
all
fields,
particular
attention
was
devoted
to
the
major
themes
of
energy
and
bio-economics.
ParaCrawl v7.1
Tapio
Palvelut
Oy
ist
der
Expertendienstleister
für
Forstwirtschaft
und
Bioökonomie
in
Finnland.
Tapio
Palvelut
Oy
is
the
expert
service
provider
in
forestry
and
bio
economy
owned
by
the
state
of
Finland.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Weise
soll
das
Projekt
das
Systemverständnis
der
Bioökonomie
erweitern.
In
this
way,
the
project
aims
to
broaden
the
systemic
understanding
of
bioeconomics.
ParaCrawl v7.1
Projektvorschläge
sollen
signifikante
Beiträge
zu
der
nationalen
Forschungsstrategie
„BioÖkonomie
2030“
leisten.
Project
proposals
are
expected
to
make
significant
contributions
to
the
National
Research
Strategy
BioEconomy
2030.
ParaCrawl v7.1
Was
denken
Sie
über
die
BioÖkonomie
und
die
Bedeutung
eines
europäischen
Erdöl-Entzugs?
What
do
you
think
about
the
bioeconomy
and
the
importance
of
a
European
oil
withdrawal?
CCAligned v1
Was
sind
die
Kernaspekte
der
Bioökonomie?
What
are
the
key
factors
of
the
Bioeconomy?
CCAligned v1
Wie
stellen
sich
Studierende
die
Zukunft
der
Bioökonomie
vor?
How
do
students
imagine
the
future
of
bioeconomy?
ParaCrawl v7.1
Von
dieser
erfreulichen
Entwicklung
profitiert
auch
der
wachsende
Wirtschaftszweig
der
BioÖkonomie.
The
growing
one
also
benefits
from
this
positive
development
Branch
of
the
bioeconomy.
CCAligned v1
In
der
deutschen
Wikipedia
wird
der
Artikel
zur
BioÖkonomie
mit
folgendem
Satz
eingeleitet:
In
the
German
Wikipedia
the
Article
on
bioeconomy
introduced
with
the
following
sentence:
CCAligned v1
Das
Programmdarlehen
der
EIB
für
Landwirtschaft
und
Bioökonomie:
So
funktioniert
es!
EIB’s
agriculture
and
bioeconomy
programme
loan:
here
is
how
it
works!
ParaCrawl v7.1
In
Straubing
gedeiht
die
Bioökonomie
Straubing
ist
die
Region
der
Nachwachsenden
Rohstoffe.
Bioeconomy
grows
in
Bavaria’s
“Region
of
Renewable
Raw
Materials”
ParaCrawl v7.1
Das
BioSTEP-Projekt
führt
eine
Akteursbefragung
zur
zukünftigen
Entwicklung
der
europäischen
Bioökonomie
durch.
The
BioSTEP
project
has
launched
a
stakeholder
consultation
on
the
future
development
of
the
European
bioeconomy.
ParaCrawl v7.1
Die
Absolventen
des
Studiengangs
Bioökonomie
können
eine
nachhaltige
biobasierte
Wirtschaft
unterstützen
und
gestalten.
Graduates
of
the
bachelor's
program
in
Bioeconomics
can
support
and
shape
a
sustainable
bio-based
economy.
ParaCrawl v7.1
Die
Bioökonomie
zielt
auf
die
Umstellung
der
Rohstoffbasis
von
fossilen
auf
biogene
Rohstoffe.
Bioeconomics
strives
toward
the
transition
from
fossil
to
biogenic
raw
materials.
ParaCrawl v7.1
Konkret
erwerben
die
Absolventinnen
und
Absolventen
des
Bachelorstudiengang
Bioökonomie
folgende
Kompetenzen:
Specifically,
graduates
of
the
bachelor's
program
in
Bioeconomics
acquire
the
following
skills
and
abilities:
ParaCrawl v7.1
Wichtiger
Impulsgeber
der
Bioökonomie
ist
die
Biotechnologie.
Thereby,
a
major
source
of
momentum
in
the
bioeconomy
is
biotechnology.
ParaCrawl v7.1
Die
Förderung
ist
Teil
der
"Nationalen
Forschungsstrategie
BioÖkonomie
2030".
The
funding
is
a
part
of
the
'National
Research
Strategy
BioEconomy
2030'.
ParaCrawl v7.1