Übersetzung für "Billigflieger" in Englisch
Auch
Billigflieger
müssen
Entschädigungen
leisten
zu
Gunsten
der
Passagiere.
Even
budget
airlines
must
compensate
their
passengers.
Europarl v8
Das
Rezept
dafür
ist
das
des
Straßengüterverkehrs
und
der
Konkurrenz
der
Billigflieger.
The
recipe
for
that
is
freight
traffic
on
the
roads
and
competing
low-cost
airlines
in
aviation.
Europarl v8
In
Europa
gibt
es
viele
Billigflieger.
There
are
many
low-cost
airlines
in
Europe.
Tatoeba v2021-03-10
Damals
gab
es
noch
nicht
die
Konkurrenz
der
Billigflieger.
At
the
time,
there
was
no
competition
from
no-frills
airlines.
WMT-News v2019
Allerdings
haben
Billigflieger
ganz
andere
Anforderungen
als
die
traditionellen
Luftfahrtunternehmen.
As
a
result,
many
of
them
have
been
attempting
to
attract
LCAs,
with
the
aim
of
increasing
revenues.
EUbookshop v2
Auch
in
Sachen
Benutzerfreundlichkeit
hat
Billigflieger
Vergleich
einiges
zu
bieten.
Also
in
things
user
friendliness
has
to
offer
cheap
flier
comparison
of
some.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Billigflieger
in
diesen
Flughäfen,
sowie
die
großen
Fluglinien.
There
are
several
budget
airlines
that
serve
these
airports,
as
well
as
the
major
companies
CCAligned v1
Der
führenden
europäischen
Billigflieger
EasyJet
hat
neulich
Zagreb
in
sein
Flugziel-Netzwerk
aufgenommen.
The
leading
European
low
budget
airline
EasyJet
has
recently
added
Zagreb
to
its
network
of
destinations.
ParaCrawl v7.1
Billigflieger
Vergleich
ist
ein
Service
der
netzpool
GmbH
mit
Sitz
in
Köln.
Cheap
flier
comparison
is
a
service
the
net
pool
GmbH
with
seat
in
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Flugverbindungen
und
das
Streckennetz
der
Billigflieger
ab
Frankfurt.
Here
you
can
find
flight
connections
and
routes
of
low
fare
airlines
to
and
from
Düsseldorf
und
Weeze.
ParaCrawl v7.1
Das
Terminal
dient
als
Basis
für
Charterflüge
und
Flüge
einiger
Billigflieger.
It
is
designed
for
charter
flights
and
flights
by
certain
low-cost
airlines.
ParaCrawl v7.1
Der
internationale
Flughafen
Murcia
wird,
wenn
einmal
fertiggestellt,
hauptsächlich
Billigflieger
abfertigen.
The
International
Airport
of
Murcia
when
once
built,
will
be
based
primarily
on
low-cost
airlines.]
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Flugverbindungen
und
das
Streckennetz
der
Billigflieger
ab
Karlsruhe.
Here
you
can
find
flight
connections
and
routes
of
low
fare
airlines
to
and
from
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
bald
Billigflieger
als
Ryanair
Oder
EasyJet
fliegen
Ägypten
.
Maybe
soon
cheap
airlines
as
Ryanair
Or
EasyJet
will
fly
Egypt
.
ParaCrawl v7.1
Das
wichtigste
Luftfahrtunternehmen
sowie
die
Billigflieger
fliegen
diese
Insel
an.
The
main
air
carrier
as
well
as
the
low
cost
ones
serve
this
island.
ParaCrawl v7.1
Die
Flugrouten
der
Billigflieger
und
Billigairlines
von
anderen
Schweizer
Flughäfen
finden
Sie
hier:
Air
routes
of
cheap
airlines
from
other
Swiss
airports
you
can
find
here:
ParaCrawl v7.1
Durch
viele
Billigflieger
kann
man
sehr
günstig
nach
Barcelona
reisen.
Due
to
many
low
cost
airlines
it
is
cheap
to
come
to
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Flugverbindungen
und
das
Streckennetz
der
Billigflieger
ab
Zürich.
Here
you
can
find
flight
connections
and
routes
of
low
fare
airlines
to
and
from
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Für
La
Repubblica
ist
die
Alitalia-Pleite
eine
klare
Folge
der
Konkurrenz
der
Billigflieger:
La
Repubblica
sees
Alitalia's
bankruptcy
as
a
clear
consequence
of
competition
from
the
budget
airlines:
ParaCrawl v7.1
Billigflieger
landen
in
Friedrichshafen
(Ryanair)
oder
in
Memmingen
(Wizzair).
Budget
airlines
land
in
Friedrichshafen
(Ryanair)
or
in
Memmingen
(Wizzair).
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Flugverbindungen
und
das
Streckennetz
der
Billigflieger
ab
Friedrichshafen.
Here
you
can
find
flight
connections
and
routes
of
low
fare
airlines
to
and
from
Friedrichshafen.
ParaCrawl v7.1
Die
Billigflieger
haben
Berlin
längst
entdeckt.
The
budget
airlines
have
long
since
discovered
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
einem
Billigflieger,
wir
fanden
sie
boten
Preis-Leistungs
-Verhältnis.
Although
a
budget
airline,
we
thought
they
offered
value
for
money.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Flugverbindungen
und
das
Streckennetz
der
Billigflieger
ab
Graz.
Here
you
can
find
flight
connections
and
routes
of
low
fare
airlines
to
and
from
Graz.
ParaCrawl v7.1
Sie
und
die
Brückeningenieure,
Billigflieger
und
Busunternehmen
haben
das
neue
Europa
geschaffen.
Together
with
the
bridge
engineers,
budget
airlines,
and
bus
companies,
they
created
the
new
Europe.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Flugverbindungen
und
das
Streckennetz
der
Billigflieger
ab
Salzburg.
Here
you
can
find
flight
connections
and
routes
of
low
fare
airlines
to
and
from
Salzburg.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
Flugverbindungen
und
das
Streckennetz
der
Billigflieger
ab
Hannover.
Here
you
can
find
flight
connections
and
routes
of
low
fare
airlines
to
and
from
Hanover.
ParaCrawl v7.1
Billigflieger
haben
einen
schlechten
Ruf.
No-frills
airlines
have
a
bad
reputation.
Tatoeba v2021-03-10
Bislang
bemühen
sich
die
meisten
Billigflieger
darum,
sich
nicht
gegenseitig
Konkurrenz
zu
machen.
So
far
most
LCAs
have
tried
to
avoid
mutual
competition.
EUbookshop v2