Übersetzung für "Bildungsprojekt" in Englisch

Dies ist ein Bildungsprojekt, nicht ein Laptopprojekt.
This is an education project, not a laptop project.
TED2013 v1.1
Und jeder sagt – ich sage – es ist ein Bildungsprojekt.
And everybody says -- I say -- it's an education project.
TED2020 v1
Aber was ist eigentlich ein Gemeinsames Bildungsprojekt?
So what is a Joint Educational Project?
EUbookshop v2
Was muß vor, während und nach dem Gemeinsamen Bildungsprojekt evaluiert werden?
What should be evaluated before, during and after the Joint Educational Project?
EUbookshop v2
Und jeder sagt - ich sage - es ist ein Bildungsprojekt.
And everybody says -- I say -- it's an education project.
QED v2.0a
Alle DACHs führen während ihres Aufenthalts in Asien mindestens ein selbstgewähltes Bildungsprojekt durch.
All DACHs work on at least one self-chosen educational project while in Asia.
ParaCrawl v7.1
Sprachen und internationale Ausrichtung sind wesentlich für ein weltweites Bildungsprojekt.
Languages ??and internationalization are essential in a global educational project.
CCAligned v1
Die Vergütung ist normalerweise gespendet für ein Bildungsprojekt des betreffenden Interessegebietes.
The remuneration is usually donated for some educational project of the specific field of interest.
CCAligned v1
Der Flyer informiert über das internationale Bildungsprojekt Experimento.
The flyer informs about the international education project Experimento.
ParaCrawl v7.1
Das umgesetzte Bildungsprojekt hat uns auf diesen Gebieten maßgeblich geholfen.
As for this aim the implemented project was a great help.
ParaCrawl v7.1
Der Wettbewerb ist auch ein Bildungsprojekt.
The competition is also an educational project.
ParaCrawl v7.1
Das Pilotprojekt „Bildungsprojekt Biodiversität im Wald“ ist abgeschlossen.
The pilot project „Educational Project on Forest Biodiversity” is
ParaCrawl v7.1
Das neueste und ambitionierteste Bildungsprojekt ist unser eigener Kindergarten.
The newest and most ambitious education project is our own kindergarden.
CCAligned v1
Warum wir das Bildungsprojekt KIDZ für Kinder in Sansibar gegründet haben.
This is why we founded a children education project: KIDZ.
CCAligned v1
Hier sehen Sie ein Video, welches das Bildungsprojekt "macadamiafans" vorstellt:
The following video clip gives you in insight to our educational project "macadamiafans":
CCAligned v1
Folgende Bilder sind ein Mitschnitt unserer Arbeit im Bildungsprojekt Itahari:
The following pictures show moments of our education project in Itahari:
CCAligned v1
Das einzigartige Bildungsprojekt vereint internationale Verständigung, soziales Engagement und innovative Unterrichtskonzepte.
This unique educational project combines international under-standing, social commitment, and innovative teaching concepts.
ParaCrawl v7.1
Ich bin der Koordinator ein Bildungsprojekt in meinem Sonderschule in Belgien.
I am the coordinator of an educational project in my school for special education in Belgium.
ParaCrawl v7.1
Dort leitet sie afada, ein Beratungs- und Bildungsprojekt für MigrantInnen.
She is the director of afada, a consulting and educational project of migrants.
ParaCrawl v7.1
Die Ausbildung der Promotoren ist ähnlich wie im Bildungsprojekt.
The training of the promoters is similar to that which is provided in the educational programs.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt unser Bildungsprojekt und verändert die Zukunft von Tausenden von Mädchen!
Support our education project and change the future of thousands of girls!
ParaCrawl v7.1
Deshalb haben wir unser Globales Bildungsprojekt ins Leben gerufen.
This is why we have launched our Global Education Project.
ParaCrawl v7.1
Xplore Health ist ein europäisches Bildungsprojekt von Wissenschaftlern, Forschungszentren und Museen.
Xplore Health is a European education project by scientists, educators, science centres and museums.
ParaCrawl v7.1
Bildungsprojekt: Innovative Lehre gewährleistet professionelle Vorbereitung.
Educational Project: Innovative Teaching ensures professional preparation.
ParaCrawl v7.1
Der DAAD unterstützt das transnationale Bildungsprojekt mit Stipendien.
The DAAD supports the transnational education project by providing scholarships.
ParaCrawl v7.1
Kindern ein offenes, komplexes Lernumfeld bieten (Bildungsprojekt!
Offering children an open, complex learning environment (educational project!)
ParaCrawl v7.1