Übersetzung für "Bildungsforscher" in Englisch

Juli 1964 in Hamburg) ist ein deutscher Statistiker und Bildungsforscher.
Andreas Schleicher (born 1964) is a German statistician and researcher in the field of education.
Wikipedia v1.0

In der Vergangenheit haben Bildungsforscher Lernen als rein psychologisches PhŠnomen betrachtet.
In the past, educational researchers have treated learning as a purely psychological phenomenon.
ParaCrawl v7.1

In der Vergangenheit haben Bildungsforscher Lernen als rein psychologisches Ph nomen betrachtet.
In the past, educational researchers have treated learning as a purely psychological phenomenon.
ParaCrawl v7.1

Heiner Rindermann (* 1966 in Köln) ist ein deutscher Psychologe und Bildungsforscher.
Heiner Rindermann is a German psychologist and educational researcher.
Wikipedia v1.0

Der gesamte Text wurde neu gestaltet, um den immeranspruchsvolleren Anforderungen der Bildungsforscher gerecht zu werden.
The entire text has been redesigned to cater for the increasingly sophisticated needs of the educational researcher.
EUbookshop v2

Andreas Schleicher (* 7. Juli 1964 in Hamburg) ist ein deutscher Statistiker und Bildungsforscher.
Andreas Schleicher (born 7 July 1964) is a German-born statistician and researcher in the field of education.
WikiMatrix v1

Bildungsforscher Manfred Prenzel im Gespräch über Begeisterung für Naturwissenschaften und darüber, wie Bildung gelingen kann.
Educational researcher Manfred Prenzel talks about enthusiasm for the natural sciences and how education can succeed.
ParaCrawl v7.1

Lewis R. B. Elton (* 1923 in Tübingen unter dem Namen Ludwig Ehrenberg) ist ein britischer Bildungsforscher.
Ludwig Richard Benjamin Elton (born 25 March 1923) is a German-born British physicist and researcher into education, specialising in higher education.
Wikipedia v1.0

So erhalten Bildungsforscher, Planer, Verwalter und Praktiker einen guten Einblick in das deutsche Weiterbildungssystemsowie in die aktuellen und zukünftigen Entwicklungstrends.
Educational researchers, planners,administrators and practitioners will thus obtain a thorough insight into the continuingeducation system in Germany and into current and future developmental trends.
EUbookshop v2

Diese Erwachsenen haben den realen Wunsch nach dem, was der amerikanische Bildungsforscher Jack Mezirow als „Perspektivenwandel“ (perspective transformation)bezeichnet.
These adults in reality desire what the American educational researcher Jack Mezirow calls a 'perspective transformation'.
EUbookshop v2

Die Bildungsforscher stießen auf Überra-schungen:Es lassen sich effektiv „neue Benachteiligungen” in der Weiterbildung beobachten.
The educational researchersunearthed a number of surprises:The results of the IWI study pointto ‘new disadvantages’ in the fieldof continuing training, essentially in the form of ‘frictional losses’ which have developed in thewake of social change over thepast 20 years.
EUbookshop v2

Der Mathematiker, Philosoph, Bildungsforscher und Wissenschaftshistoriker Peter Damerow (1939-2011) war seit 1974 wissenschaftlicher Mitarbeiter in der MPG, erst am MPI für Bildungsforschung, dann am MPI für Wissenschaftsgeschichte.
Peter Damerow (1939–2011) - mathematician, philosopher, educational researcher and historian of science - joined the Max Planck Society as an academic staff member in 1974, first at the MPI for Human Development and then at the MPI for the History of Science.
ParaCrawl v7.1

An der Studie Zukunft mit Kindern haben Psychologen, Mediziner, Soziologen, Ökonomen, Bildungsforscher und Vertreter zahlreicher weiterer Dis ziplinen mitgearbeitet.
The “A Future with Children” study involved the collaboration of psychologists, physicians, sociologists, economists, educational researchers and representatives of numerous other disciplines.
ParaCrawl v7.1

Für den Ausbau wurden große Anstrengungen unternommen, doch Bildungsforscher sind ernüchtert: Viele Ganztagsschulen nutzen die pädagogischen Potenziale nicht.
Significant efforts were put into the expansion, but education researchers are seeing sobering results: many all-day schools are not making full use of their educational potential.
ParaCrawl v7.1

Dass der Bildungsforscher Hellmut Becker, Gründer eben jenes Max-Planck-Instituts, an dem Ute Frevert heute arbeitet, eine wenig rühmliche Rolle in den Verstrickungen spielte, gibt ihren Vertrauensfragen noch zusätzliche Brisanz.
The fact that Hellmut Becker, the educational researcher and founder of the Max Planck Institute at which Ute Frevert works today, played a less than glorious role in the entanglements associated with this case, adds further explosive relevance to her “questions of trust.”
ParaCrawl v7.1

Mit Bezug auf das Militatisierungskonzept im Bildungskontext in Israel schrieb Bildungsforscher und früherer New Profile Aktivist Haggith Gor in Die Militarisierung der Bildung (2005):
Referring to the concept of militarisation in the context of education in Israel, education researcher and former New Profile activist Haggith Gor wrote in
ParaCrawl v7.1

An der Studie Zukunft mit Kindern haben Psychologen, Mediziner, Soziologen, Ökonomen, Bildungsforscher und Vertreter zahlreicher weiterer Dis­­ziplinen mitgearbeitet.
The "A Future with Children" study involved the collaboration of psychologists, physicians, sociologists, economists, educational researchers and representatives of numerous other disciplines.
ParaCrawl v7.1

Bildungsforscher und Sozialwissenschaftler interessiert in diesem Zusammenhang, in welcher Weise die soziale Herkunft wirkt: Schlägt sich die soziale Herkunft direkt in messbaren Leistungs- und Kompetenzunterschieden nieder, die zum Beispiel auf Unterschieden in der elterlichen Betreuung und Unterstützung beruhen (primäre soziale Disparitäten)?
Educational researchers and social scientists are particularly interested in how social origins exert their effect: Is social background directly reflected in measurable differences in skills and achievement that are, for example, the product of differences in parental care and support (primary social disparities)?
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus fanden Workshops, Fortbildungen und Studienbesuche nach Deutschland statt so dass mehr als 1.000 Experten der Berufsbildung (Berufsschulleiter, Lehrer, Ausbilder, Vertreter der Wirtschaft, Bildungsforscher) mit einbezogen waren.
In addition, workshops, advanced training courses and study visits to Germany took place, involving more than 1,000 vocational education and training experts (vocational college headmasters, teachers, trainers, industry representatives, education researchers).
ParaCrawl v7.1

Ein Team europäischer Bildungsforscher hat jetzt im Auftrag der Robert Bosch Stiftung GmbH untersucht, ob digitale Medien das personalisierte Lernen unterstützen können, indem sie zum Beispiel den Wissensstand prüfen und Lerninhalte anpassen.
To investigate such developments, the Robert Bosch Stiftung GmbH commissioned a team of European education researchers to conduct a study on whether digital technologies can enhance personalised learning by, for instance, assessing a student's knowledge and adapting course content.
ParaCrawl v7.1

Met und Garcia von der UC Berkeley, der als einer der Top-CS Bildungsforscher war, und er gab mir Feedback zu meinem eigenen Projekt,, das war super.
Met Dan Garcia from UC Berkeley, who was one of the top CS education researchers, and he gave me feedback on my own project, which was great.
ParaCrawl v7.1

Über 100 Bildungsforscher, Politiker und Praxisvertreter diskutieren in München darüber, wie Wertebildung im Unterricht gelingen kann: Was muss schulische Wertebildung im Zeitalter von Digitalisierung, Individualisierung und Heterogenität leisten?
Over 100 education researchers, politicians, and representatives working in the field will come together in Munich to discuss how building values can be achieved in the classroom.
ParaCrawl v7.1

Anschließend spricht Prof. Dr. Manfred Prenzel, Bildungsforscher und ehemaliger Vorsitzender des Wissenschaftsrats, in seinem Vortrag über die Potenziale und Risiken des naturwissenschaftlich-technischen Fortschritts und die daraus folgende gesellschaftliche Verantwortung.In einem Panel diskutieren die Experten Prof. Dr. Schubarth von der Universität Potsdam, Prof. Dr. med.
Prof. Dr. Manfred Prenzel, education researcher and former chair of the German Council of Science and Humanities, discusses the potential and risks of progress in science and technology, and the resulting societal responsibility, in his presentation .In a panel discussion, Prof. Dr. Schubarth of the University of Potsdam, Prof. Dr. med.
ParaCrawl v7.1