Übersetzung für "Bildumschaltung" in Englisch
Das
überlegene
Konzept
ermöglicht
Bildumschaltung
und
Signalverteilung
ohne
Darstellungsfehler.
Its
superior
design
allows
for
image
switching
and
signal
distribution
without
artifacts.
ParaCrawl v7.1
Der
Retuscheur
betätigt
eine
entsprechende
Taste
in
der
Eingabe-Stufe
28,
wodurch
ein
Befehl
«
Bildumschaltung
von
der
Eingabe-Stufe
28
über
eine
weitere
Steuerleitung
42
an
die
Multiplexer
14
bis
17
gegeben
wird.
The
retoucher
actuates
a
corresponding
key
in
the
input
stage
28,
whereby
an
instruction
"picture
change-over"
is
forwarded
from
the
input
stage
28
to
the
multiplexers
14
through
17
over
a
further
control
line
42.
EuroPat v2
Dynamische
Bildumschaltung:
Der
Bildschirm
kann
umgeschaltet
werden,
wenn
er
sich
im
Ruhezustand
befindet,
und
kann
frei
umgeschaltet
werden,
wenn
er
dynamisch
ist.
Dynamic
picture
switching:
the
screen
can
be
switched
when
it
is
still,
and
can
be
switched
freely
when
it
is
dynamic.
CCAligned v1