Übersetzung für "Bildstabilisator" in Englisch

Genauso wie das Vorgängergerät besitzt die Kamera keinen optischen Bildstabilisator.
The rear-facing camera, however, does not feature optical image stabilization.
WikiMatrix v1
Optischer Bildstabilisator verwendet Gyroskopsensoren Vibrationen der Kamera zu erfassen.
Optical image stabilization uses gyroscopic sensors to detect vibrations of the camera.
ParaCrawl v7.1
Grund dafür liegt an dem fehlenden optischen Bildstabilisator.
The reason for this is the missing optical image stabilizer.
ParaCrawl v7.1
Leider gibt es keinen optischen Bildstabilisator.
Unfortunately, it doesn't have an optical image stabilizer.
ParaCrawl v7.1
Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel umfasst der Bildstabilisator zumindest einen Aktor.
According to a further embodiment, the image stabilizer includes at least one actuator.
EuroPat v2
Vereinfacht ausgedrückt kann der Bildstabilisator zumindest einen Aktor 36 bzw. 42 umfassen.
In simple terms, the image stabilizer may comprise at least one actuator 36 and/or 42 .
EuroPat v2
Zur Ausstattung des Premium-Objektivs gehört auch ein optischer Bildstabilisator.
The premium lens also includes an optical image stabilizer.
ParaCrawl v7.1
Hier wäre sicher ein Bildstabilisator im Objektiv von großem Vorteil.
In this situation a picture stabiliser in the lens would be of great advantage.
ParaCrawl v7.1
Der optische Bildstabilisator sorgt für saubere und ruhige Bilder.
The optical image stabilizer ensures clean and quiet images.
ParaCrawl v7.1
Optischer Bildstabilisator: Reduziert die Bewegungsunschärfe bei Fotos und verwackelten Videoaufnahmen deutlich.
Optical Image Stabilisation: drastically reduces blur in still photos and shaky video footage
ParaCrawl v7.1
Auch der optische Bildstabilisator fehlt beim Huawei P9 lite.
Also, the optical image stabilizer is missing from Huawei P9 lite.
ParaCrawl v7.1
Dank Bildstabilisator (OIS) auf beiden Kameras entsteht ein noch brillanteres Bild.
Image Stabilizer (OIS) on both cameras produces an even more brilliant image.
ParaCrawl v7.1
Sowohl Weitwinkel- als auch Telemodul haben einen optischen Bildstabilisator.
Both the wide-angle and telemodule have an optical image stabilizer.
ParaCrawl v7.1
Der optische Bildstabilisator verwendet Gyroskopsensoren, um Vibrationen der Kamera zu erfassen.
Optical image stabilization uses gyroscopic sensors to detect the vibrations of the camera.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Lichtstärke und der Bildstabilisator leisteten unter den erschwerten Lichtbedingungen beste Dienste.
The high brightness and the image stabiliser contributed best services under the difficult lighting conditions.
ParaCrawl v7.1
Ein optischer Bildstabilisator und ein Dual-LED-Blitz runden das Kamerapaket ab.
An optical image stabilizer and dual-LED flash round off the package.
ParaCrawl v7.1
Personen mit unruhigen Händen werden sich über den integrierten software Bildstabilisator freuen.
People with unsteady hands will be happy about the integrated image stabilizer software.
ParaCrawl v7.1
Der integrierte, optische SteadyShot Bildstabilisator ermöglicht selbst unter schwierigen Bedingungen scharfe Bilder.
The integrated optical SteadyShot image stabilizer enables sharp images even in difficult conditions.
ParaCrawl v7.1
Personen mit unruhigen Händen werden sich über den integriertensoftware Bildstabilisator freuen.
People with unsteady hands will be pleased about the integratedsoftware image stabilizer.
ParaCrawl v7.1
Der integrierte Bildstabilisator eröffnete mir dann ganz neue Möglichkeiten und einen Qualitätsschub.
The integrated image stabilizer opened completely new possibilities and a huge quality push.
ParaCrawl v7.1
Die hintere Kamera hat optischen Bildstabilisator (OIS), Verwacklungen entgegenzuwirken.
The rear camera has optical image stabilization (OIS) to counteract camera shake.
ParaCrawl v7.1
Der Optical SteadyShot Bildstabilisator verhindert sogar in der höchsten Zoomeinstellung Verwacklungen der Kamera.
Optical SteadyShot image stabilisation helps prevent camera shake even when zooming at the highest setting.
ParaCrawl v7.1
Sie ist nach Aussage von Olympus bei Erscheinungsdatum die kleinste DSLR mit integriertem Bildstabilisator.
The camera is marketed by Olympus as the world's smallest DSLR with built-in image stabilization (IS).
WikiMatrix v1
Einzig der Bildstabilisator sorgt für auffällig ruhige Videos und wackelfreie Fotos - inklusive Selfies.
The image stabilizer ensures remarkably smooth video and steady-handed photos - yes, including selfies.
ParaCrawl v7.1
Der Bildstabilisator ist ein optisches oder elektronisches System, welches eventuelle Verwacklungsunschärfen durch verhindert oder minimiert.
The image stabilizer is an optical or electronical system, which minimizes or reduces motion bluriness.
ParaCrawl v7.1