Übersetzung für "Bildrechte" in Englisch

Das Studio hält alle Bildrechte von Gloria, Falco.
The studio has the rights to Gloria's likeness, Falco.
OpenSubtitles v2018

Im Bild eine Nahaufnahme der Überwachungsstation Hintergräppelen (Bildrechte vorbehalten).
The image shows a close-up of the Hintergräppelen monitoring station (rights reserved).
CCAligned v1

Die Bildrechte aller anderen Fotos auf den Seiten und Beiträgen gehören:
The rights of all other photos on the pages and reports are held by:
CCAligned v1

Die Bildrechte der verwendeten Abbildungen liegen bei dem jeweiligen Eigentümer.
The image rights of the images used are the property of their respective owners.
ParaCrawl v7.1

Alle Bildrechte liegen bei der oben genannten Agentur.
The picture copyrights belong to the above mentioned responsible agency.
CCAligned v1

Portraits der Teammitglieder: Bildrechte liegen bei den jeweils abgebildeten Personen.
Portraits of the team members: Image rights are in the respective depicted persons.
CCAligned v1

Alle Bildrechte und Texte – soweit nicht anders gekennzeichnet:
All image rights and texts – unless otherwise indicated:
CCAligned v1

Die Bildrechte liegen - soweit nicht anders vermerkt - bei der Universität Bielefeld.
The image rights are - unless indicated otherwise - at Bielefeld University.
ParaCrawl v7.1

Der Inhaber der Bildrechte am Foto von Georg Schramm ist Hossa bei de.wikipedia.
The right to the picture of Georg Schramm is with Hossa at de.wikipedia.
ParaCrawl v7.1

Für die verwendeten Bilder wurden die Bildrechte geklärt.
Property rights for used photographs have been settled.
CCAligned v1

Alle Bildrechte liegen bei Alpha Impex oder ihren Partnern.
Alpha Impex or its partners retain all rights to pictures.
ParaCrawl v7.1

Die Bildrechte hält die First Sensor AG.
First Sensor AG owns the rights to the images.
ParaCrawl v7.1

Alle Bildrechte liegen beim Künstler Ulrich Winter.
All rights on the motives are reserved by the artist Ulrich Winter.
ParaCrawl v7.1

Alle Bildrechte verbleiben bei den Eigentümern.
All image rights remain with the owners.
ParaCrawl v7.1

Was bedeuten die Bildrechte "Model Release" und "Property Release"?
What do the copyrights „Model Release“ and „Property Release“ mean?
CCAligned v1

Die Bildrechte liegen bei den folgenden Fotografen und Unternehmen:?
The image rights belong to the following photographers and companies:
CCAligned v1

Alle Text- und Bildrechte liegen bei den jeweiligen Inhabern.
All texts and image rights belong to their respective owners
CCAligned v1

Die Bildrechte für die auf dieser Webseite verwendeten Bilder sind geklärt.
The copyright for images used on this website have been carefully checked and clarified.
CCAligned v1

Alle Bildrechte liegen bei der oben genannten b&b Agentur.
The picture copyrights belong to the above mentioned agency.
CCAligned v1

Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen KünstlerInnen, Verwendung mit freundlicher Genehmigung.
The image rights are with the individual artists, images used by kind permission.
CCAligned v1

Der Teilnehmer muss über alle Bildrechte verfugen.
Entrants must be the holders of all the photographic rights.
ParaCrawl v7.1

Die Bildrechte verbleiben beim jeweiligen Fotografen.
The picture copyrights reside with the respective photographers:
CCAligned v1

Die Verwendung der Bildrechte hingegen unterliegt vertraglichen Bedingungen:
The usage of pictures is bounded by contracts:
CCAligned v1

Folgende Bildrechte der Slider-Fotos auf der Startseite liegen bei :
The rights for the slider photos on the start page are held by:
CCAligned v1