Übersetzung für "Bildproduktion" in Englisch
Seit
2004
setzt
Edgar
Lissel
die
körpereigene
Hautflora
für
seine
Bildproduktion
ein.
Since
2004
Edgar
Lissel
is
using
his
skin
flora
for
his
artistic
image
production.
WikiMatrix v1
Die
Vorteile
virtueller
Bildproduktion
sind
überwältigend.
The
advantages
of
virtual
image
production
are
clear.
ParaCrawl v7.1
Viele
Versuche
schlagen
fehl
und
bestätigen
Vorurteile
gut
gemeinter
Aufklärung
bzw.
additiver
Bildproduktion.
Many
attempts
fail
and
confirm
the
prejudices
of
well
intentioned
enlightenment
or
additive
image
production.
ParaCrawl v7.1
Wie
wirkt
sich
diese
scheinbar
zufällige
und
inflationäre
Bildproduktion
auf
unsere
Bildkultur
aus?
How
does
this
seemingly
random
and
inflationary
image
production
effect
our
image
culture?
CCAligned v1
Die
Reformation
setzte
eine
neue
Bildproduktion
in
Gang.
The
Reformation
started
a
whole
new
method
of
image
production.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
Verbindungen
zwischen
der
vorkolonialen
Bildproduktion
afrikanischer
Länder
und
der
heutigen
Gegenwartskunst?
Are
there
connections
between
the
pre-colonial
image
production
of
African
countries
and
today's
contemporary
art?
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
haben
sich
auch
die
Rahmenbedingungen
einer
solchen
Bildproduktion
erdrutschartig
verändert.
And
the
general
conditions
governing
the
production
of
such
portraits
have
undergone
sweeping
changes.
ParaCrawl v7.1
Der
Zweck
dieser
Bildproduktion
war
die
Erstellung
von
Beweisen
für
die
Massenvernichtung.
The
purpose
of
this
image
production
was
to
prepare
proof
of
the
mass
extermination.
ParaCrawl v7.1
Der
Körper
wird
so
aktiv
in
den
Prozess
der
Bildproduktion
und
-Wahrnehmung
eingebunden.
So
even
the
body
plays
an
active
role
in
the
process
of
picture
production
and
perception.
ParaCrawl v7.1
Der
weltweit
größte
Nahrungsmittel
Konzern
versteht
die
Macht
der
Bildproduktion.
The
world's
largest
food
company
understands
the
power
of
images.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
in
der
Bildproduktion
herausragende
Qualität
erzielt.
This
brings
outstanding
quality
to
image
production.
ParaCrawl v7.1
Analog
zur
Produktion
in
Nachrichtenagenturen
wird
der
Ausstellungsraum
als
Ort
der
Bildproduktion
codiert.
Analogous
to
production
in
news
agencies,
the
exhibition
space
is
coded
as
a
place
of
image
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusammenstellung
der
Werke
vergegenwärtigt
die
Transformation
des
klassischen
Bewegtbilds
zur
digitalen
Bildproduktion.
The
configuration
of
works
highlights
the
transformation
of
the
classical
moving
image
into
digital
image
production
processing.
ParaCrawl v7.1
Eine
moderate
Vorahnung
einer
radikalen
Veränderung
der
Bildproduktion
ist
ab
1960
spürbar.
Around
1960,
a
moderate
foreboding
of
a
radical
change
in
image
production
began
to
become
evident.
ParaCrawl v7.1
Es
kontrolliert
jede
Medien-
und
Bildproduktion
außerhalb
Chinas
von
ausländischen
Medien,
die
innerhalb
Chinas
arbeiten.
It
controls
all
foreign
media
and
image
production
outside
of
China
from
foreign
media
working
within
China.
TED2020 v1
Lateinamerika
war
im
17.
Jahrhundert
in
diesem
Sinne
ein
Labor
der
modernen
Bildproduktion.“
In
this
sense,
Latin
America
was
a
laboratory
of
contemporary
image
production
in
the
17th
century.
"
ParaCrawl v7.1
Die
Bildproduktion
beruht
auf
einem
Automatismus,
der
durch
die
Bewegung
eines
Tieres
ausgelöst
wird.
The
image
production
is
based
on
an
automatism
which
is
triggered
by
the
movement
of
an
animal.
ParaCrawl v7.1
Ich
stelle
diese
Techniken
in
Frage,
indem
ich
andere
Systeme
der
Bildproduktion
damit
untersuche.
I
put
these
technologies
into
question
by
using
them
to
investigate
other
systems
of
image
production.
ParaCrawl v7.1
Automatisieren
und
verschlanken
Sie
Ihre
Bildproduktion
und
senken
Sie
die
internen
und
externen
Kosten.
Automate
and
slim
down
your
image
production
and
lower
internal
and
external
costs.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrungen
aus
diesem
Prozess
sind
prägend
für
die
kreative
Bildproduktion
und
–wahrnehmung.
The
experiences
from
this
process
are
formative
for
creative
image
production
and
perception.
ParaCrawl v7.1
Zurück
zum
Ursprung
elektronischer
Sound-
und
Bildproduktion,
ein
Diorama
'elektrischer
Synästhesie'
entsteht.
Back
to
the
fundaments
of
electronic
sound
and
image
synthesis,
a
very
colourful
diorama
of
'electric
synaesthesia'.
ParaCrawl v7.1
Zurück
zum
Ursprung
elektronischer
Sound-
und
Bildproduktion,
ein
Diorama
‚elektrischer
Synästhesie’
entsteht.
Back
to
the
fundaments
of
electronic
sound
and
image
synthesis,
a
very
colourful
diorama
of
‘electric
synaesthesia’.
ParaCrawl v7.1
Verbindungen
und
Differenzen
innerhalb
der
vielgestaltigen
Bildproduktion
der
Frauenbewegung
des
20.
Jahrhunderts
zeichnen
sich
ab.
Connections
and
differences
within
the
varied
image
production
of
the
feminist
movement
in
the
20th
century
emerge.
ParaCrawl v7.1
Der
Künstler
Manuel
Fernández
beschäftigt
sich
mit
den
Bedingungen
digitaler
Bildproduktion
und
abstrakter
Bildsprache.
The
artist
Manuel
Fernández
explores
the
conditions
of
digital
image
creation
and
abstract
visual
language.
ParaCrawl v7.1
Im
Kapitel
Digitale
Bilder:
Eigenschaften
werden
grundlegende
Aspekte
der
verschiedenen
Typen
von
digitaler
Bildproduktion
untersucht.
Digital
Images:
Properties
deals
with
fundamental
aspects
of
the
various
types
of
digital
image
production.
ParaCrawl v7.1
Unablässig
stellt
er
die
mediale
Bildproduktion
und
die
unterschwellig
transportierten
politischen
Inhalte
in
Frage.
Incessantly
he
questions
the
media
image
production
and
the
subliminally
transported
political
contents.
ParaCrawl v7.1