Übersetzung für "Bildershow" in Englisch

Im folgenden sehen Sie eine Bildershow zum Thema Schokolade und Wein...
Below you see a picture show about chocolate and wine ...
CCAligned v1
Die Bildershow hat 12 HFLI Images, alle über den Karneval in Venedig.
The picture show has 12 HFLI images, all about the Venice Carnival.
ParaCrawl v7.1
Die Bildershow wird mit dem Magica Programm gemacht.
The picture show is made with the Magica program.
ParaCrawl v7.1
Die Bildershow verwendet den Magica Treiber.
The picture show uses the Magica driver.
ParaCrawl v7.1
Die "Bildershow" dient nur als Referenz, bitte machen Sie das Objekt als Standard.
The "picture show" is only for your reference, please make the object as the standard.
ParaCrawl v7.1
Über die Diashow im Vollbild-Modus kann man per Tastendruck eine manuell gesteuerte Bildershow am Bildschirm erzeugen.
Through the slide show in the full screen mode, one can generate a manually controlled slide show on the screen per keypress.
ParaCrawl v7.1
3.Petticoat (nicht im Lieferumfang enthalten) ist erforderlich, um das gleiche Aussehen wie bei einer Bildershow zu erzielen.
3.Petticoat (Not included) is required to get the same look as picture show.
CCAligned v1
Den ersetzten 1974 International Class A Pumper auf der "Trucks"-Seite entfernt und eine Bildershow von der Herstellung des neuen Fahrzeugs eingefügt.
The replaced 1974 International Class A Pumper on the "Trucks" page removed and a small picture show of the new truck in progress added.
ParaCrawl v7.1
Das Besucherzentrum bietet neben zahlreichen Exemplaren von Versteinerungen und einer Mineralienausstellung auch eine interessante Bildershow sowie lehrreiches Bildmaterial an.
In addition to a large number of fossil paintings and a mineral exhibition, the visitors’ center also offers an interesting picture gallery as well as educational images.
ParaCrawl v7.1
Umrahmt wurde die Ehrung der langjährigen Kunden von einer Bildershow, welche die Gäste durch die gemeinsamen letzten Jahrzehnte am tschechischen Stempelmarkt führte.
The honoring of the long-standing customers was accompanied by a picture gallery, which led the guests through the common past decades at the Czech stamp market.
ParaCrawl v7.1
Um die kleine Bildershow zu starten, klicken Sie einfach auf das Bild links neben diesem Text.
To start the small picture show, simply click on the picture on the left.
ParaCrawl v7.1
In jedem Untermenü haben Sie die Möglichkeit die Bilder einzeln abzurufen, oder aber anhand einer fliegenden Bildershow, durch die Bilder zu gleiten.
You have the possibility in every submenu of retrieving the pictures one by one or else gliding with a flying picture show by the pictures.
CCAligned v1
Um zur Bildershow zum Thema Herstellung zu gelangen klicken Sie bitte auf den nachfolgenden Link, oder auf eines der Bilder, auf dieser Seite.
You can change to the picture-show by clicking on one of the images or on the fallowing link.
ParaCrawl v7.1
Auch hierbei gehe es darum, dass die Menschen etwas in den Händen halten wollen und nicht nur eine DVD mit einem Video oder Bildershow.
Here again, the aim is that people want to hold something in your hands. Not only a DVD with a video or slide show
ParaCrawl v7.1
Um die kleine Bildershow zu starten, klicken Sie einfach auf das Bild rechts neben diesem Text.
To start the show please click on the picture on the right.
ParaCrawl v7.1
Hermann Butting berichtete in seinem Jahresrückblick von den Neuigkeiten des Unternehmens – dem Bau einer neuen Halle, der Anschaffung neuer Maschinen und einem Großauftrag am Ölfeld Kashagan im Kaspischen Meer, gefolgt von einer Bildershow des BUTTING-Oktoberfestes.
In his look back at 2014, Hermann Butting reported on the company news - the construction of a new hall, the purchase of new machines and a major order in the Kashagan oilfield on the Caspian Sea; this was followed by a slide-show of the BUTTING Oktoberfest.
ParaCrawl v7.1
Die Bildershow zeigt eine kleine Auswahl aus der Vielzahl von Sondermodellen, die in den Jahren 2009/2010 realisiert wurden.
Our picture gallery shows a small selection from the great variety of special edition models realized in the years 2009/2010.
ParaCrawl v7.1
Die Bildermühle wurde von Robert Lepage und Ex Machina entwickelt und stellt in einer magischen Bildershow vier Jahrhunderte Stadtgeschichte dar.
Created by Robert Lepage and Ex Machina, the Image Mill is a magical show which recounts four centuries of the city's history.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie mit uns auf eine Reise in die Vergangenheit und erleben Sie in einer kleinen Bildershow, wie SALEM -Uganda sich stetig weiterentwickelt hat (und dies noch heute tut) … Informationen zu den gegenwärtigen Aktivitäten finden Sie auf der Projektseite von SALEM -Uganda.
Would you like to learn how SALEM began to create an oasis of peace and hope out of nothing in Uganda? Please have a look at the pictures in our little slide show .
ParaCrawl v7.1