Übersetzung für "Bilderkennung" in Englisch

Ich ließ das Schild durch die Bilderkennung laufen.
I ran an image search of the plate.
OpenSubtitles v2018
Zunächst sollen Beispiele auf dem Gebiet der optischen Bilderkennung angeführt werden:
Firstly, examples in the field of optical image recognition are to be set forth:
EuroPat v2
Das Labor arbeitet darüber hinaus an der automatischen Bilderkennung.
The laboratory is also working on automated image recognition.
EUbookshop v2
Diese sind Anbieter im Bereich Bilderkennung, automatisches Tagging und AI.
These are top providers in image recognition, auto tagging and AI.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination von Bilderkennung und Positionsbestimmung ermöglicht völlig neue Diagnose- und Behandlungsmethoden.
The combination of image recognition and positioning enables game-changing methods in diagnostics and treatment.
ParaCrawl v7.1
Google Goggles ist eine App zur Bilderkennung.
Google Goggles is basically an image recognition app.
ParaCrawl v7.1
Mit der automatischen Text- und Bilderkennung der Google-Suche geht das blitzschnell.
Automatic OCR and image recognition brings the magic of Google Search to work.
ParaCrawl v7.1
Dies erhöht die Qualität der Bilderkennung.
This enhances the quality of the image recognition.
EuroPat v2
Die Bilderkennung beruht in vorteilhafter Weise auf einer Form des Computerlernens.
The image recognition advantageously relates to a form of computational learning.
EuroPat v2
Beispielsweise ist eine automatische Bilderkennung nach der DE 691 31 350 T2 durchführbar.
For example, automatic image recognition is able to be effected as specified in DE 691 31 350 T2.
EuroPat v2
Bei dem Detektionsverfahren kann es sich beispielsweise um eine automatische Bilderkennung handeln.
The detection method can be automatic image recognition, for example.
EuroPat v2
Die medizinische Fragestellung kann zumindest einen mittels der Bilderkennung erfassten Parameter aufweisen.
The medical issue may include at least one parameter acquired via the image recognition process.
EuroPat v2
Dies geschieht beispielsweise optisch, über ein Videobild und Bilderkennung.
This is done, for example, optically, via a video image and image recognition.
EuroPat v2
Es gibt keine Bilderkennung im klassischen Sinne.
There is no image recognition in the conventional sense.
EuroPat v2
Hierzu kann die Datenverarbeitungseinheit 21 von den bekannten Verfahren zur Bilderkennung Gebrauch machen.
The data processing unit 21 can make use of the known methods of image recognition for this purpose.
EuroPat v2
Zur Identifizierung der Objekte können die bekannten Verfahren zur Bilderkennung verwendet werden.
To identify the objects, the known image recognition methods can be used.
EuroPat v2
Als Detektionsverfahren eignet sich hier insbesondere eine automatische Bilderkennung.
In particular, automatic image recognition is suitable here as a detection method.
EuroPat v2
Die Bilderkennung erfolgt hier durch die Trägerfolie hindurch.
The image recognition takes place here through the carrier film.
EuroPat v2
Das Feld der Bilderkennung befindet sich jedoch in einer stetigen Entwicklung.
The field of image recognition is in continuous development, however.
EuroPat v2
Mittels geeigneter und bekannter Algorithmen kann eine Bilderkennung durchgeführt werden.
An image recognition process may be performed by way of suitable and known algorithms.
EuroPat v2
Die Bilderkennung kann auch auf die Filmaufnahme angewandt werden.
The image recognition process may also be applied to the film recording.
EuroPat v2
Durch geeignete Bilderkennung kann das richtige Drehmoment aus einer Datenbank abgefragt werden.
By suitable image recognition, the correct torque can be queried from a database.
EuroPat v2
Vorteilhaft ist dies für eine genaue und schnelle magnetische Muster- oder Bilderkennung.
This is advantageous for a precise and quick magnetic pattern or image recognition.
EuroPat v2
Und wo kommt diese Bilderkennung zum Einsatz?
And where is this image recognition used?
CCAligned v1
Was genau passiert bei der Bilderkennung?
What exactly happens during image recognition?
CCAligned v1
Mittels automatischer Bilderkennung vereinfacht die österreichische App snics das Ernährungstracking:
By means of automatic image recognition, the Austrian App snics simplifies nutrition tracking.
CCAligned v1
Die Kosten von Bilderkennung bis zu den Produktvorschlägen liegen lediglich bei wenigen Cent.
The cost of image recognition to the product proposals are only at a few Cents.
CCAligned v1
Beispielsweise basieren Sprach-, Text- oder Bilderkennung auf solch tiefen neuronalen Netzen.
For example, language, text and image recognition are based on deep neural networks of this kind.
ParaCrawl v7.1